( Simon Wiesenthal, Das Amt und die Pflicht, in :
Die Presse, Sonderausgabe "2000", Dezember 1999, p. 57f) Even if his participation or complicity could not be proved, the "holes in his memory" and the selective presentation of his army-past led to world-wide reporting of the affair.
www.demokratiezentrum.org( Simon Wiesenthal, Das Amt und die Pflicht, in :
Die Presse, Sonderausgabe "2000", Dezember 1999, S. 57f) Auch wenn ihm eine Beteiligung oder Mittäterschaft nicht nachgewiesen werden konnte, seine "Gedächtnislücken" und die selektive Präsentation seiner Wehrmachtsvergangenheit führten zu einer weltweiten Berichterstattung.
www.demokratiezentrum.orgMany genes are suspected of being involved in the development of attention deficit hyperactivity disorder ( ADHD ).
A Franco-German research group has now examined the role of one of these more closely and discovered clear indications of its complicity.
ADHD:
www.uni-wuerzburg.deViele Gene stehen im Verdacht, an der Entstehung der Aufmerksamkeitsdefizit / Hyperaktivitätsstörung ADHS beteiligt zu sein.
Eine deutsch-französische Forschergruppe hat jetzt die Rolle eines von ihnen genauer untersucht und deutliche Hinweise für dessen Mittäterschaft entdeckt.
ADHS:
www.uni-wuerzburg.deSouth Africa took control of Namibia in 1914 and ruled by force until Namibia gained its independence in 1990.
This historical fact relates to William Kentridge ’ s South African identity, prompting him to question notions of agency and complicity, atonement and grief.
Untitled ( drawing for Black Box / Chambre Noire ), 2005 Photo:
www.deutsche-guggenheim.de1914 übernahm Südafrika Deutsch-Südwestafrika als Protektorat – 1990 endete diese Zwangsherrschaft mit der Unabhängigkeit Namibias.
Seine Identität als Südafrikaner veranlasste Kentridge, Vorstellungen von Täterschaft und Mittäterschaft, Sühne und Trauer zu hinterfragen.
Untitled ( drawing for Black Box / Chambre Noire ), 2005 Foto:
www.deutsche-guggenheim.des support.
By revealing himself, he tries to force her from coverage into complicity:
“You write, I shoot.”
www.luebeck.deVon Mia erhofft er sich Unterstützung.
Denn indem er sich ihr offenbart, versucht er sie von der Berichterstattung zur Mittäterschaft zu zwingen:
„Du schreibst.
www.luebeck.deSouth Africa took control of Namibia in 1914 and ruled by force until Namibia gained its independence in 1990.
This historical fact relates to William Kentridge ’ s South African identity, prompting him to question notions of agency and complicity, atonement and grief.
In engaging issues of trauma and its aftermath, Kentridge explores the Freudian concept of ” Trauerarbeit, ” or grief work, a labor which is ongoing, and which dovetails with the artist ’ s unrelenting and self-reflexive examination of the process of making meaning.
www.deutsche-guggenheim.de1914 übernahm Südafrika Deutsch-Südwestafrika als Protektorat – 1990 endete diese Zwangsherrschaft mit der Unabhängigkeit Namibias.
Seine südafrikanische Herkunft veranlasste Kentridge, Vorstellungen von Täterschaft und Mittäterschaft, Sühne und Trauer zu hinterfragen.
Die Beschäftigung mit diesem historischen Ereignis führt den Künstler zum Freud ’ schen Begriff der ” Trauerarbeit ”, als einer niemals zu beendenden Arbeit.
www.deutsche-guggenheim.dewas explained in one address.
The complicity of the Reichsbahn was also mentioned in Weimar, where Sunday May 8, an information stand (" against forgetting ") was erected on Theatre Square (Theaterplatz) .
www.german-foreign-policy.com, heißt es in dem Berliner Redebeitrag.
3) Die Mittäterschaft der Reichsbahn wird auch in Weimar zur Sprache kommen, wo am heutigen Sonntag ein Infostand auf dem Theaterplatz angemeldet ist (, , Gegen das Vergessen ') .
www.german-foreign-policy.comThe term “ hegemonic masculinity ” comes from the work of Australian men ’ s studies researcher R.W. Connell, who, meanwhile, has become a woman.
Connell describes four basic patterns of how men deal with one another: hegemony, subordination, complicity, and marginalization.
Men behave hegemonically if they exclude or subordinate women and “ lowerranking ” men, and ensure their own dominance by possession of weapons and the use of violence.
www.gwi-boell.deDer Begriff „ Hegemoniale Männlichkeit “ stammt von dem australischen Männerforscher R. W. Connell, der inzwischen eine Frau ist.
Connell beschreibt vier Grundmuster, wie Männer miteinander umgehen: Hegemonie, Unterordnung, Komplizenschaft und Marginalisierung.
Hegemonial verhalten sich Männer, wenn sie Frauen und andere „ niedrigere “ Männer ausschließen oder unterordnen und ihre Dominanz durch Waffenbesitz und Gewaltausübung absichern.
www.gwi-boell.deBernadette Moser directs attention to precisely that place at which perception is divided, where an image is engendered between object and its representation.
By revealing and demonstrating flickering contours and schematic nuances of shadowing, the artist alludes to the ever deceptive complicity of that which is being viewed on the wall and that which is taking form in the retina, to the fundamental illusory structure of perception itself.
Exhibitions (selection) Kunstfestival Steirischer Altweibersommer, Neue Ehrlichkeit - Das Ende der Ironie, Schaumbad, Freies Atelierhaus Graz (2012) April-Festival, Die Praxis der Zuversicht, Kunst Ost, Bad Gleichenberg (2012) I am a Movie, Medienkunstlabor, Graz (2010) DW 2, Videoinstallation für „Differenz/Wiederholung“ 2 von Bernhard Lang (1999-2011)
www.km-k.atBernadette Moser richtet die Aufmerksamkeit genau auf jenen Spalt der Wahrnehmung, an dem zwischen Objekt und seiner Repräsentation Bildentstehung passiert.
Gerade im Aufzeigen und Vorführen flirrender Konturen und schematischer Schattierungen verweist sie auf die stets trügerische Komplizenschaft zwischen dem an der Wand Betrachteten und dem an der Netzhaut Zusammengefügten, der grundlegenden illusorischen Struktur von Wahrnehmung selbst.
Ausstellungen (Auswahl) Kunstfestival Steirischer Altweibersommer, Neue Ehrlichkeit - Das Ende der Ironie, Schaumbad, Freies Atelierhaus Graz (2012) April-Festival, Die Praxis der Zuversicht, Kunst Ost, Bad Gleichenberg (2012) I am a Movie, Medienkunstlabor, Graz (2010) DW 2, Videoinstallation für „Differenz/Wiederholung“ 2 von Bernhard Lang (1999-2011)
www.km-k.atBut in this very scene we have the countervailing figure of Cornwall ’s servant, who stabs his lord and pays for it with his life.
So in this scene we have the complicity with the cruelty and the voyeurism of the spectators, but also the refusal to acquiesce to it.
The moment when the lowest depth of inhumanity is reached is also the moment that provokes a reaction in favour of the victim.
www.uni-muenchen.deEr ersticht seinen Herrn, was ihn selbst auch das Leben kostet.
Wir haben in dieser Szene also die Komplizenschaft mit der Grausamkeit und dem Voyeurismus der Zuschauer wie auch die Mobilisierung der anti-gewaltsamen Gegenkraft.
Der Nadir der Unmenschlichkeit ist zugleich der Moment, in dem Menschlichkeit ausgelöst wird.
www.uni-muenchen.deIn exhibitions, Melis shows the results of his investigation of labour as videos, photographs, or installations.
Various forms of complicity and clandestine alliance amongst the workers – at times also involving the artist - play an important part in these projects in which manifestations of nonconformity occur as soft opposition to administrative, institutional opportunism.
Thus, in his Production Plan of Dreams for State-run Companies in Cuba ( 2010-2012 ), the artist asked workers in Cuban companies, which he describes as “ especially susceptible to deficient productivity ”, to write down their dreams which they “ produced ” when falling asleep during working hours.
www.kunsthallebasel.chIn den Ausstellungen von Adrian Melis werden die Ergebnisse seiner Untersuchungen der Arbeitsverhältnisse in Form von Videos, Photographien oder Installationen gezeigt.
Diverse Arten von Komplizenschaft und heimlichen Bündnissen unter den Arbeitern – die teilweise auch den Künstler mit einschliessen – spielen eine wichtige Rolle in diesen Projekten, in denen sich Nonkonformität als schwache Opposition zu administrativem und institutionellem Opportunismus manifestiert.
In seinem Production Plan of Dreams for State-run Companies in Cuba ( 2010-2012 ), bat der Künstler Arbeiter kubanischer Unternehmen, welche er als „ besonders anfällig für mangelnde Produktivität “ beschreibt, ihre Träume schriftlich festzuhalten, welche sie „ produzierten “, wenn sie während der Arbeitszeit einschliefen.
www.kunsthallebasel.chThis essentialist view has long been called into question within the field of Islamic studies, but it still dominates in many areas of public representation.
The Islamic scholar Aziz al-Azmeh sees here 'almost a kind of complicity between Western commentators and Islamic ideologues', as on both sides the original explanation of every phenomenon in the Islamic world is found in the religious source texts (Die Islamisierung des Islams [The Islamisation of Islam], Frankfurt 1996).
www.goethe.deDieser essentialistische Blick ist zwar innerhalb der Islamwissenschaft längst in Frage gestellt, beherrscht aber noch immer weite Teile der öffentlichen Darstellung.
Der Islamwissenschaftler Aziz al-Azmeh sieht hier "fast eine Art Komplizenschaft zwischen westlichen Kommentatoren und isla-mistischen Ideologen", da auf beiden Seiten die Urbegründung jedes Phänomens in der islamischen Welt in den religiösen Quellentexten angesiedelt werde (Die Islamisierung des Islams, Frankfurt 1996).
www.goethe.deA jewellery saleswoman is confronted with a young client tempted by theft.
Complicity grows between the two women.
Open / CloseCredits
www.swissfilms.chEine Schmuckverkäuferin sieht sich mit einer diebeslustigen jungen Kundin konfrontiert.
Zwischen den beiden Frauen entsteht eine Komplizenschaft.
Open / CloseCredits
www.swissfilms.chХотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?
Пришлите нам новую статью.