английский
немецкий
con·demned [kənˈdemd] ПРИЛ.
1. condemned (sentenced to death):
- condemned
-
2. condemned (declared unsafe):
- condemned building
-
con·ˈdemned cell СУЩ.
- condemned cell
-
con·demn [kənˈdem] ГЛ. перех.
1. condemn (censure):
-
- jdn/etw verurteilen
2. condemn ЮРИД.:
немецкий
английский
| I | condemn |
|---|---|
| you | condemn |
| he/she/it | condemns |
| we | condemn |
| you | condemn |
| they | condemn |
| I | condemned |
|---|---|
| you | condemned |
| he/she/it | condemned |
| we | condemned |
| you | condemned |
| they | condemned |
| I | have | condemned |
|---|---|---|
| you | have | condemned |
| he/she/it | has | condemned |
| we | have | condemned |
| you | have | condemned |
| they | have | condemned |
| I | had | condemned |
|---|---|---|
| you | had | condemned |
| he/she/it | had | condemned |
| we | had | condemned |
| you | had | condemned |
| they | had | condemned |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
They can even visit the punishment cell and the condemned cell.
www.bbc.co.uk The last chapters were to be written in the condemned cell, to which his wickedness, all elaborately elicited from him as if told of another, had brought him.
en.wikipedia.org They had all the tools to succeed and so proceeded to the thick barbed wire separating inmates at the condemned cells and the rest of the prisoners in other blocks.
www.ghanaweb.com We are not taught in schools or universities who are fabricating our lives as condemned cells.
en.wikipedia.org The last three cells in the cell block on the right facing into the yard were the condemned cells.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.consilium.europa.eu "I am very concerned about the military movements initiated by terrorist groups in the north of Mali and condemn in the strongest terms their attacks against Malian forces and the occupation of the city of Konna", said High Representative Catherine Ashton.
[...]
"Ich bin zutiefst besorgt über die von terroristischen Gruppen im Norden Malis ausgelösten militärischen Bewegungen, und ich verurteile ihre Angriffe gegen die malischen Streitkräfte und die Besetzung der Stadt Konna aufs schärfste", erklärte die Hohe Vertreterin Catherine Ashton.
[...]
www.hassia-judaica.de "In answer to the hypothetical question as to whether Korwan would have survived here (on Sylt), it must not be forgotten that three of the local assimilated Jews were condemned to imprisonment in concentration camps, from which two did not return.
[...]
"Bei der Antwort auf die hypothetische Frage, ob Korwan hier (auf Sylt) überlebt hätte, sollte jedoch nicht vergessen werden, daß drei der hiesigen assimilierten Juden zu KZ-Haft verurteilt wurden, von denen zwei nicht zurückkehrten.
[...]
www.ekd.de When the son of God was condemned to death as a consequence of his unlimited love for humankind and was crucified on Golgotha, he died for sinners and the just alike.
[...][...]
Als der Sohn Gottes sich in der Konsequenz seiner grenzenlosen Menschenliebe zum Tode verurteilen und auf Golgatha am Kreuz hinrichten ließ, starb er für Sünder und Gerechte.
[...][...]
www.alliancesud.ch Hence, in 2013 a civil court condemned Shell Nigeria for damage to the environment resulting from inadequate protection of pipelines.
[...][...]
So verurteilte 2013 ein Zivilgericht Shell Nigeria wegen ökologischer Schäden, die durch den mangelhaften Schutz von Pipelines entstanden.
[...][...]
www.literaturfestival.com After an illegal detention of more than seven months, they are now trying once again to condemn him for so-called economic crimes.
[...][...]
Nach einer illegalen Inhaftierung über mehr als sieben Monate, versuchen sie jetzt, ihn wieder einmal wegen sogenannten wirtschaftlichen Straftaten zu verurteilen.
[...]