английский
немецкий
II. con·vert·ible [kənˈvɜ:tɪbl̩, америк. -ˈvɜ:rt̬əbl̩] ПРИЛ.
1. convertible (changeable):
2. convertible ФИНАНС. (exchangeable):
con·vert·ible ˈde·ben·ture СУЩ. брит. ФИНАНС.
- convertible debenture
-
con·vert·ible ˈcur·ren·cy СУЩ. ФИНАНС.
- convertible currency
-
con·vert·ible ˈloan СУЩ. ФИНАНС.
- convertible loan
-
non-con·ˈvert·ible ПРИЛ. неизм. ФИНАНС.
- non-convertible
-
con·vert·ible ˈloan stock СУЩ. брит. ФИНАНС.
debt-con·ver·tible ˈbond СУЩ. ЭКОН., ФИНАНС.
немецкий
английский
convertible ПРИЛ. ФИНАНС.
- convertible
-
convertible debenture СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
- convertible debenture
-
convertible loan СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
- convertible loan
-
convertible parity СУЩ. ФИНАНС.
- convertible parity
-
convertible bond fund СУЩ. ФИНАНС.
convertible debt instrument СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
- convertible debt instrument
-
Bosnian convertible mark СУЩ. ФИНАНС.
convertible jouissance share СУЩ. ФИНАНС.
- convertible jouissance share
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The shareholders also authorised the directors to apply any outstanding convertible loan, shareholders loan toward payment for any rights or shares subscribed for by such person under the rights issue.
thenewsnigeria.com.ng Second, a subordinated convertible loan with an outstanding amount of $1.9 million has been replaced by a new subordinated term loan of the same amount.
www.stockhouse.com In practice, these are essentially subordinated loans and dividend rights capital, but not other financial instruments, such as loans, convertible loans and other outside funds.
www.europarl.europa.eu However, in actual, real-life scenarios, the calculation of post-money valuation can be more complicatedbecause the capital structure of companies often includes convertible loans, warrants, and option-based management incentive schemes.
en.wikipedia.org The funding package will require shareholder and other regulatory approval, and comprises a $10 million convertible loan to be drawn down in two $5 million tranches.
www.proactiveinvestors.com.au Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.volkswagenag.com The overall technical concept and agile engines with power outputs between 102 kW / 140 PS and 184 kW / 250 PS make the Eos one of the most successful German convertibles.
[...][...]
Das technische Gesamtkonzept und agile Motoren mit Leistungen zwischen 102 kW / 140 PS und 184 kW / 250 PS machen den Eos zum erfolgreichsten deutschen Cabriolet.
[...][...]
www.daimler.com The E-Class coupe and convertible were also very popular with customers:
[...][...]
Sehr beliebt bei den Kunden waren auch Coupé und Cabrio der E-Klasse:
[...][...]
www.sixpackfilm.com Motors are vibrating all around, tyres are thundering on the asphalt, and now and then sounds of music can be heard from a passing-by convertible.
[...][...]
Rings herum vibrieren Motoren, rauschen Reifen auf dem Asphalt, klingt gelegentlich Musik aus den Boxen eines vorbeifahrenden Cabriolets.
[...][...]
www.astonmartin.com The top model Vanquish Volante, which was launched in the autumn of 2013, won second place in the “Convertibles” category.
[...]
Das im Herbst 2013 eingeführte Top-Modell Aston Martin Vanquish Volante gewinnt Platz zwei in der Kategorie „Cabrios“.
[...]
www.feldhof.com Typically Italian Why not explore the Merano region on one of our DolceVita Vespas or in the Porsche Boxster Cabriolet convertible?
[...][...]
Typisch italienisch Warum erkunden Sie das Meraner Land nicht mit einer unserer DolceVita Vespas oder dem Cabrio Porsche Boxster?
[...]