COOKY - Перевод английский на немецкий

cooky СУЩ. esp америк.

cooky → cookie

cookie [ˈkʊki] СУЩ. esp америк.

1. cookie (biscuit):

cookie

Keks м. <-es, -e> ФРГ, австр.

cookie

Plätzchen ср. <-s, -> ФРГ

cookie

Guetzli ср. <-s, -> швейц.

chocolate-chip cookie

Cookie м. o ср. (Keks mit Schokoladenstückchen)

coconut cookie

Kokosnussplätzchen ср.

peanut butter cookie

Erdnusskeks м.

2. cookie америк. разг. (person):

cookie

Typ м. <-s, -en> разг.

a smart cookie

ein cleverer Bursche

a smart cookie

ein schlaues Bürschchen

a tough cookie

ein zäher Typ разг.

Carrie's quite the tough cookie

Carrie ist eine von der ganz zähen Sorte разг.

3. cookie ИНЕТ:

cookie

Cookie м. o ср. <-s, -s>

Выражения:

tough cookies! америк.

Pech gehabt!

that's the way the cookie crumbles saying

so ist das nun mal im Leben разг.

that's the way the cookie crumbles saying

tja, so kann's gehen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Cooky is the figurehead in the dressing room, the one people look up to, and he's in charge.

www.dailymail.co.uk

What's your explanation for all the white people made redundant recently, how does that fit into your cooky paranoid theory.

www.canberratimes.com.au

Cooky will finally be hailed as the great captain, leader and tactician that he can be - it's in him.

www.espncricinfo.com

Cooky is an obvious and excellent choice as a captain.

www.dailymail.co.uk

Cooky rejoined the group when they reformed in 1978 and performed with them for the next 22 years until they disbanded in 2000.

en.wikipedia.org