Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Chang Jiang Yangtze
Kooperationsabkommen

в словаре PONS

co·operˈa·tion agree·ment СУЩ.

Kooperationsvertrag м. <-(e)s, -träge>
в словаре PONS
в словаре PONS

co·opera·tion [ˌkəʊɒpəˈreɪʃən, америк. ˌkoʊˈɑ:pəˈ-] СУЩ. no pl

1. cooperation (assistance):

Kooperation ж. <-, -en>
Mitarbeit ж. <-> kein pl bei +дат.

2. cooperation (joint work):

Zusammenarbeit ж. <-> kein pl
Kooperation ж. <-, -en> bei/zwischen +дат.

agree·ment [əˈgri:mənt] СУЩ.

1. agreement no pl (same opinion):

Übereinstimmung ж. <-, -en>
Einigkeit ж. <->
sich вин. einigen
sich дат. mit jdm einig sein

2. agreement (approval):

Zustimmung ж. <-, -en>
Einwilligung ж. <-, -en>

3. agreement (arrangement):

Vereinbarung ж. <-, -en>
Übereinkunft ж. <-, -künfte>
Abmachung ж. <-, -en>
to keep [or разг. stick to] an agreement
sich дат. mit jdm einigen

4. agreement (contract, pact):

Vertrag м. <-(e)s, -trä·ge>
Abkommen ср. <-s, ->
Vereinbarung ж. <-, -en>
gentleman's [or америк. gentlemen's]agreement
gentleman's [or америк. gentlemen's]agreement
Gentleman's Agreement ср. <- -, - -s>
ЭКОН., ФИНАНС. trade agreement
Handelsabkommen ср. <-s, ->

5. agreement ФИНАНС. (consistency):

Übereinstimmung ж. <-, -en>

6. agreement ЛИНГВ.:

Übereinstimmung ж. <-, -en>
Kongruenz ж. <-en> спец.
übereinstimmen спец.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

cooperation agreement СУЩ. РЫН. КОНКУР.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

cooperation СУЩ. РЫН. КОНКУР.

agreement СУЩ. ЭКОН.

Abrede ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

A new agreement was offered which shearers refused to sign, effectively striking.
en.wikipedia.org
Insisting that only one way can work, such as an agreement that is internationally legally binding in all respects, could put that prize out of reach.
www.state.gov
The terms of the relationship are governed by a contract, or security agreement.
en.wikipedia.org
With government agreement, they have been allocated quotas which scientists say are not sustainable.
en.wikipedia.org
Since then the enterprise has been trying to pull out of the collective labour agreement and has been forced back into it by a bitter strike.
www.europarl.europa.eu

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Roles and responsibilities are defined jointly and cooperation agreements are also developed jointly.
[...]
www.giz.de
[...]
Wer welche Rolle und Verantwortung übernimmt, wird gemeinsam festgelegt, auch die Kooperationsabkommen werden gemeinsam gestaltet.
[...]
[...]
The interim agreement with Mexico on trade and trade-related matters, the partnership and cooperation agreement with Moldova and the cooperation agreement with Yemen come into force.
[...]
europa.eu
[...]
Das Interimsabkommen über Handel und handelsbezogene Fragen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und Mexiko, das Abkommen über Partnerschaft und Kooperation mit der Republik Moldau und das Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Union und der Republik Jemen treten in Kraft.
[...]
[...]
The mobility of staff members, in which they have either trained or taught, for example in the frame of cooperation agreements or EU support programmes, is acknowledged as a positive step in the course of every single career.
[...]
www.uni-graz.at
[...]
Auch die Mobilität von MitarbeiterInnen durch im Ausland erbrachte Lehre oder erfolgte Fortbildung, zum Beispiel im Rahmen von Kooperationsabkommen oder EU-Förderprogrammen, wird als positiver Schritt im Zuge der individuellen Karriere anerkannt.
[...]
[...]
Preference should be given to partner institutions with whom cooperation agreements have been made.
[...]
www.uni-bielefeld.de
[...]
Dafür sind bevorzugt die Partnereinrichtungen zu nutzen, mit denen Kooperationsabkommen bestehen.
[...]
[...]
» Work opportunities thanks to cooperation agreements with different theatre venues in Hamburg (e.g. Kampnagel, K3)
[...]
www.performance.uni-hamburg.de
[...]
» Arbeitsmöglichkeiten durch Kooperationsabkommen in verschiedenen Theaterräumen Hamburgs (z.B. Kampnagel, K3)
[...]

Искать перевод "cooperation agreement" в других языках