Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
волшебница
Schuldner

в словаре PONS

английский
английский
немецкий
немецкий

debt·or [ˈdetəʳ, америк. ˈdet̬ɚ] СУЩ.

debtor
Schuldner(in) м. (ж.) <-s, ->
debtor
Debitor(in) м. (ж.) <-s, -to̱·ren> спец.
common debtor
Gemeinschuldner(in) м. (ж.)
judgement debtor
Vollstreckungsschuldner м. <-s, -; -, -nen>
reliable debtor
vertrauenswürdiger [o. zuverlässiger] Schuldner/vertrauenswürdige [o. zuverlässige] Schuldnerin

ˈdebt·or side СУЩ.

debtor side
Sollspalte ж.
debtor side
Debetspalte ж.

ˈdebt·or na·tion СУЩ.

debtor nation
Schuldnerstaat м. <-(e)s, -en>
debtor nation
Schuldnerland ср. <-(e)s, -länder>

ˈdebt·or coun·try СУЩ.

debtor country
Schuldnerstaat м. <-(e)s, -en>
debtor country
Schuldnerland ср. <-(e)s, -länder>

joint ˈdebt·or СУЩ.

joint debtor
Mitschuldner(in) м. (ж.) <-s, ->

aged ˈdebt·or's analy·sis СУЩ.

aged debtor's analysis → ageing schedule

ˈage·ing sched·ule, америк. ˈag·ing sched·ule СУЩ. ФИНАНС.

ageing schedule
Fälligkeitstabelle ж.
немецкий
немецкий
английский
английский
Schuldnerverzeichnis
list of insolvent debtors
Mitschuldner(in)
co-debtor
Debitor (De·bi·to·rin)
debtor
Teilschuldner(in)
joint debtor
Teilschuldner(in)
part-debtor

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

debtor СУЩ. ЭКОН.

debtor
Schuldner м.
debtor
Debitor м.

primary debtor СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

primary debtor
Hauptschuldner м.

client debtor СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

client debtor (Schuldner der abgetretenen Forderung)
Drittschuldner м.

common debtor СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

common debtor (Definanzierung)
Gemeinschuldner м.

debtor nation СУЩ. ГОСУД.

debtor nation
Schuldnerland ср.

debtor list СУЩ. ГОСУД.

debtor list
Schuldnerverzeichnis ср.

debtor side СУЩ. БУХГ.

debtor side
Sollspalte ж.
debtor side
Debetspalte ж.

loan debtor СУЩ. ФИНАНС.

loan debtor
Anleiheschuldner м.

interest debtor СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

interest debtor
Zinsschuldner м.

principal debtor СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

principal debtor
Hauptschuldner м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

common debtor
Gemeinschuldner(in) м. (ж.)
reliable debtor
vertrauenswürdiger [o. zuverlässiger] Schuldner/vertrauenswürdige [o. zuverlässige] Schuldnerin
a deadbeat debtor
ein säumiger [o. zahlungsunwilliger] Schuldner/eine säumige [o. zahlungsunwillige] Schuldnerin
gesamtschuldnerisch mit dem Schuldner
jointly and severally with the debtor
Ausgleichspflicht der Gesamtschuldner
obligation to make contributions to co-debtors
ein säumiger Schuldner/Zahler
a slow [or defaulting] debtor
einem Schuldner einen Betrag kreditieren
to advance a debtor an amount on credit
einem Schuldner einen Betrag kreditieren
to credit a debtor with an amount
Ausgleichungspflicht der Gesamtschuldner
obligation to make contributions to co-debtors
Holschuld
debt to be collected at the debtor's residence

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Most often the privilege was applied in cases of imprisonment in debtors' prisons.
en.wikipedia.org
He promoted legislation to abolish imprisonment for small debtors.
en.wikipedia.org
Many theaters are given to debtors in lieu of money, and/or converted to general admission theaters.
en.wikipedia.org
The debtors, including several affiliates, face $12 million of creditor claims.
business.financialpost.com
However, international capital market may still take a number of retaliatory actions to penalize defaulting debtors.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "debtors" в других языках

английский
арабский