Переводы „debug“ в словаре англо » немецкий

de·bug <-gg-> [ˌdi:ˈbʌg] ГЛ. перех.

1. debug ИНФОРМ.:

to debug sth

bei etw дат. die Fehler beseitigen

to debug a program

ein Programm debuggen жарг.

2. debug (remove hidden microphones):

to debug sth

etw entwanzen

3. debug америк. (remove insects):

to debug sth

etw gründlich [von Insekten] säubern

to debug a dog

einen Hund entlausen

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to debug a dog

einen Hund entlausen

to debug a program

ein Programm debuggen жарг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Hooking is used for many purposes, including debugging and extending functionality.

en.wikipedia.org

On-chip debugging solutions are heavy users of such internal scan chains.

en.wikipedia.org

Upon displaying a purple diagnostic screen, the vmkernel writes debug information to the core dump partition.

en.wikipedia.org

Another viable use of custom allocators is for debugging memory-related errors.

en.wikipedia.org

It can also be used to debug user-mode crash dumps.

en.wikipedia.org

It is the global market leader in the area of hardware assisted debug tools for embedded systems, with over 80000 development seats sold.

en.wikipedia.org

This is especially helpful when debugging a program.

en.wikipedia.org

Contracts are therefore typically only checked in debug mode during software development.

en.wikipedia.org

An additional 3 digits 7-segment display used to display exponents and program steps when entering or debugging programs and 10 status indicators.

en.wikipedia.org

This is quite useful in debugging software, which is why it gets its name.

en.wikipedia.org