Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

пустыми
Schuldenrückzahlung

в словаре PONS

ˈdebt ser·vic·ing СУЩ. no pl

Schuldendienst м. <-(e)s, -e>
Schuldentilgung ж. <-, -en>

ˈdebt-coun·sel·ling ser·vice СУЩ.

ˈdebt-ser·vice ra·tio СУЩ. ФИНАНС.

в словаре PONS
в словаре PONS

I. ser·vice [ˈsɜ:vɪs, америк. ˈsɜ:r-] СУЩ.

1. service no pl:

Service м. <-, -(s)>
Bedienung ж. <-, -en>
Kundendienst м. <-(e)s, -e>
to be at sb's service шутл.
jdm zu Diensten stehen шутл.

2. service (act of working):

Dienst м. <-(e)s, -e>
Dienstleistung ж. <-, en>

3. service офиц.:

Unterstützung ж. <-, -en>
Hilfe ж. <-, -n>
Gefälligkeit ж. <-, -en>
[jdm] von Nutzen sein [o. nützen]
to see some [or give good]service перенос.

4. service (public or government department):

Dienst м. <-(e)s, -e>

5. service:

Dienst м. <-(e)s, -e>
Beratungsdienst м. <-(e)s, -e>
Beratungsstelle ж. <-, -n>
Rettungsdienst м. <-(e)s, -e>
Gesundheitswesen ср. <-s> kein pl австр., швейц.
Strafvollzug м. <-(e)s> kein pl

6. service (operation):

Betrieb м. <-(e)s> kein pl
Postwesen ср. <-s> kein pl
Post ж. <-> разг.

7. service брит. (roadside facilities):

Raststätte ж. <-, -n>

8. service (tennis, etc.):

Aufschlag м. <-s, -schlä·ge>

9. service (armed forces):

Militär ср. <-s>
das Militär ср. kein pl
Militärdienst м. <-(e)s> kein pl

10. service (religious ceremony):

Gottesdienst м. <-(e)s, -e>
Trauergottesdienst м. <-(e)s, -e>

11. service esp брит. (maintenance check):

Wartung ж. <-, -en>
service АВТО.
Inspektion ж. <-, -en>
Wartungsvertrag м. <-(e)s, -träge>

12. service (set of crockery):

Service ср. <-, -(s)>

Выражения:

II. ser·vice [ˈsɜ:vɪs, америк. ˈsɜ:r-] ГЛ. перех.

to service sth appliances
etw warten

ser·vic·ing [ˈsɜ:vɪsɪŋ, америк. ˈsɜ:r-] СУЩ. no pl esp америк.

Wartung ж. <-, -en>

debt [det] СУЩ.

1. debt (sth owed):

Schuld ж. <-, -en>
eine Dankesschuld высок.

2. debt ФИНАНС.:

Fremdkapital ср. <-s> kein pl

3. debt no pl (state of owing):

Schuld ж. <-, -en>
Verpflichtung ж. <-, -en>
to be [heavily] in debt to sb [or in sb's debt]
to be [heavily] in debt to sb [or in sb's debt] перенос.
Запись в OpenDict

service СУЩ.

terms of service ЮРИД.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

debt servicing СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

debt service СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

debt-service ratio СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

debt-servicing capacity СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

service СУЩ. РЫН. КОНКУР.

debt СУЩ. БУХГ.

Schuld ж.
Present
Iservice
youservice
he/she/itservices
weservice
youservice
theyservice
Past
Iserviced
youserviced
he/she/itserviced
weserviced
youserviced
theyserviced
Present Perfect
Ihaveserviced
youhaveserviced
he/she/ithasserviced
wehaveserviced
youhaveserviced
theyhaveserviced
Past Perfect
Ihadserviced
youhadserviced
he/she/ithadserviced
wehadserviced
youhadserviced
theyhadserviced

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Spare a thought for the hard-worked staff of the Citizens Advice Bureau who handle an estimated 9.500 new debt problems every day.
www.independent.co.uk
The third option -- the collision scenario -- would include debt restructuring and the possibility of new national currencies for those that decide to leave the European Economic and Monetary Union.
business.financialpost.com
However, many of the internal transportation improvements were destroyed during that conflict, although bonded debt remained to be paid, even as additional progress had ended.
en.wikipedia.org
For people with existing mortgages, the key step is converting your non-deductible mortgage debt into deductible investment debt.
www.movesmartly.com
To pay off this debt, the company began selling off a large number of its operating divisions.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
The Federal Republic is going to raise around 3.9 billion US dollars of financing to replace the debt servicing which is consequently no longer flowing back to the World Bank and the African Development Fund.
[...]
www.g-8.de
[...]
Die Bundesrepublik wird zur Finanzierung rund 3,9 Milliarden US-Dollar aufbringen, um den dadurch nicht mehr an die Weltbank und den Afrikanischen Entwicklungsfonds zurückfließenden Schuldendienst zu ersetzen.
[...]
[...]
Free cash flow; that is, cash flow from operating and investment activities, shows whether the investments can be funded from cash flow, and how much cash is available for payment of dividends and debt servicing.
[...]
www.kuka-ag.de
[...]
Der Free Cashflow – also der Saldo aus dem Mittelzufluss aus laufender Geschäftstätigkeit und der Investitionstätigkeit – zeigt, ob die Investitionen aus Cashflows bestritten werden und wie viel Mittel ggf. für die Zahlung von Dividenden und für den Schuldendienst zur Verfügung stehen.
[...]

Искать перевод "debt servicing" в других языках