DEER - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

английский

немецкий

deer <pl -> [dɪəʳ, америк. dɪr] СУЩ.

deer: Hirsch м. <-es, -e>

fal·low ˈdeer СУЩ.

fallow deer: Damwild ср. kein pl

red ˈdeer СУЩ.

1. red deer (animal):

red deer: Rothirsch м. <-(e)s, -e>

2. red deer no pl (species):

red deer: Rotwild ср. <-(e)s> kein pl

roe ˈdeer СУЩ.

roe deer: Reh ср. <-(e)s, -e>

немецкий

английский

die Hirschjagd: deer [or stag] hunting

Hirschjagd: deer [or stag] hunt

Rehwild: roe deer

Rotwild: red deer

Rothirsch: red deer

Reh: roe deer

Hirsch: deer

Klett Словарь биологических терминов

roe deer <pl roe deer> СУЩ.

roe deer: Reh(wild)

red deer <pl red deer> СУЩ.

red deer: Hirsch

red deer: Rotwild

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to look like a deer caught in the headlights: völlig perplex aussehen

the male deer grows large antlers: dem Hirsch wächst ein mächtiges Geweih

the deer population: der Hirschbestand

deer are out of season: Hirsche haben Schonzeit

open season on deer/ducks: Jagdzeit ж. für Rotwild/Enten

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

A real or imitation deer head is fastened to his head.

en.wikipedia.org

Some monkeys and deer are allowed to roam outside the enclosures as natural inhabitants of the zoo.

en.wikipedia.org

There were bears, panthers, wolves and wild-cats in great numbers, while deer and wild turkeys furnished the principal meat foods to the early settlers.

en.wikipedia.org

When he wanders from his class, he spots a talking white deer and it steals his bag.

en.wikipedia.org

Season for the purpose of hunting deer by torch light.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Amongst the finds were several arrowheads, a spearhead, a lead weight, decorative ivory inlays, thousands of seeds, a few unique ceramic vessels, the antlers of at least four deer as well as nearly two dozen charred cedar beams.

[...]

www.uni-mainz.de

[...]

Unter den Funden waren mehrere Pfeilspitzen, eine Speerspitze, ein Bleigewicht, dekorative Einlegearbeiten aus Elfenbein, Tausende von Samenkörnern, einige einzigartige Keramikgefäße, die Geweihe von mindestens vier Hirschen sowie fast zwei Dutzend verkohlte Zedernbalken.

[...]

www.uni-mainz.de

[...]

On the two kilometre long round tour you can observe deer in free nature.

[...]

www.sudtirol.com

[...]

Von dem etwa zwei Kilometer langen, leicht zu laufenden Rundgang aus kann man Rehe und Hirsche in freier Wildbahn beobachten.

[...]

www.sudtirol.com

[...]

The Schmallenberg virus has been detected in bisons, deer, moose, alpacas, buffalos, cattle, sheep and goats.