Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

регламентации
Lieferkarte
I. tick·et [ˈtɪkɪt] СУЩ.
1. ticket (card):
Karte ж. <-, -n>
швейц. a. Kino-/Konzertbillett ср.
Garderobenmarke ж. <-, -n>
Lottoschein м. <-(e)s, -e>
Flugticket ср. <-s, -s>
Dauerkarte ж. <-, -n>
nur mit Eintrittskarte [o. швейц. Billett]
2. ticket перенос. (means of progress):
Chance ж. <-, -n>
3. ticket (price tag):
Etikett ср. <-(e)s, -e>
Etikette ж. <-, -n> швейц.
Preisschild ср. <-(e)s, -er>
Preisetikette ж. швейц.
4. ticket (notification of offence):
Strafzettel м. <-s, ->
5. ticket (agenda for elections):
Liste ж. <-, -n>
Выражения:
II. tick·et [ˈtɪkɪt] СУЩ. modifier
Sperre ж. <-, -n>
abgerissene Karte [o. швейц. Billett]
de·liv·ery [dɪˈlɪvəri] СУЩ.
1. delivery ТОРГ. (of goods):
Lieferung ж. <-, -en>
Lieferzeit ж. <-, -en>
rural free delivery америк. dated
2. delivery (of mail):
Zustellung ж. <-, -en>
3. delivery (manner of speaking):
4. delivery СПОРТ:
Wurf м. <-(e)s, Würfe>
5. delivery (birth):
Entbindung ж. <-, -en>
6. delivery ЮРИД.:
Übergabe ж. <-, -n>
delivery ticket СУЩ. handel
delivery СУЩ. handel
delivery СУЩ. БАНК.
delivery СУЩ. РЫН. КОНКУР.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Duff has a pixyish face, but she knows it's not her meal ticket.
www.telegraph.co.uk
The instrument cluster was redesigned with the speedometer now reading 140 mph (earlier models only indicated 130 mph) and a better-designed toll ticket slot in the driver's sun visor.
en.wikipedia.org
These are referred to as ("shokkenki," food ticket machine).
en.wikipedia.org
Usually, a local celebrity or a season ticket holder raises the flag during pregame ceremonies.
en.wikipedia.org
However, he dropped out after winning $23 million from a lottery ticket.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
includes a day ticket for the Grossglockner, Gerlos and Nockalm Roads in the same season and entitles the holder to purchase a reduced ticket for the Villach Alpine Road.
[...]
www.grossglockner.at
[...]
Es beinhaltet je ein Tagesticket Großglockner, Gerlos- und Nockalmstraße innerhalb einer Saison und berechtigt zum Bezug einer preisreduzierten Karte für die Villacher Alpenstraße.
[...]
[...]
the special TOUR ticket includes a day ticket for the Grossglockner, Gerlos and Nockalm Road and entitles the holder to a reduced ticket for the Villach Alpine Road (EUR 6.50 instead of 9.50).
[...]
www.grossglockner.at
[...]
Vorzugs-Tourenticket beinhaltet je ein Tagesticket Großglockner, Gerlos- und Nockalmstraße und berechtigt zum Bezug einer preisreduzierten Karte zum Preis von EUR 6,50 (anstatt 9,50) für die Villacher Alpenstraße.
[...]
[...]
I forgot, however many years came to Dance of the Vampires to Hamburg, a good friend was extremely cheap tickets and I could see Professor Ambrose and Count Krolok finally live.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Das vergaß ich allerdings viele Jahre bis Tanz der Vampire nach Hamburg kam, eine gute Freundin extrem günstige Karten erhielt und ich Professor Ambrosius und Graf Krolok endlich live sehen konnte.
[...]
[...]
Should a production be cancelled or postponed before its scheduled date (e.g. due to lasting poor weather conditions, the tickets shall remain valid for a possible rescheduled performance, or may possibly be exchanged within 14 days for another performance (this will be announced on location or communicated via telephone).
[...]
naturtheater-badelster.de
[...]
Sollte eine Vorstellung bereits vor Beginn abgesagt oder verschoben werden (z.B. auf Grund anhaltend schlechter Witterung), behalten die gelösten Karten für eine eventuelle Ersatzvorstellung (wird bei Absage vor Ort oder telefonisch bekannt gegeben) ihre Gültigkeit bzw. können innerhalb von 14 Tagen gegen Karten für eine andere Aufführung eingetauscht werden.
[...]
[...]
Two DTM race simulators allow fans to go head to head in realistic conditions on original DTM circuits, with the fastest driver winning tickets to a DTM race weekend next season.
[...]
www.dekra-motorsport.com
[...]
An zwei DTM-Rennsimulatoren können die Fans unter realistischen Bedingungen auf den originalen DTM-Strecke gegeneinander antreten, der schnellste Fahrer gewinnt Karten für ein DTM-Rennwochenende in der nächsten Saison.
[...]