Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

одеревенение
Nachtisch
английский
английский
немецкий
немецкий
des·sert [dɪˈzɜ:t, америк. dɪˈzɜ:rt] СУЩ.
dessert
Nachtisch м. <-es [o. -s]> ФРГ, австр.
dessert
Dessert ср. <-s, -s> высок.
to have sth for dessert
des·ˈsert fork СУЩ.
dessert fork
des·ˈsert menu СУЩ.
dessert menu
des·ˈsert wine СУЩ.
dessert wine
немецкий
немецкий
английский
английский
what's for dessert? [or брит. a. pudding]
for dessert [or брит. pudding] [or брит. разг. afters]
table apple, dessert apple СУЩ.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Investing in technology stocks is often a hit-or-miss proposition that is fraught with individual business risks unique to each endeavor.
investorplace.com
The singer suggests that she should slow down and enjoy life, because otherwise she will miss out on the point of it all.
en.wikipedia.org
All things considered, things have been hit-or-miss so far.
observer.com
Many clinicians improperly perform, or entirely miss this step, introducing avoidable diagnostic error and misdiagnosis.
en.wikipedia.org
There has been much controversy over whether the product actually works (examples like this) and is seemingly hit-and-miss for most users even in forums that they promote.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
For 10 to 15 € one gets a starter, a first course, a second course, supplements, desserts and occasionally a beverage in addition.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Für 10-15 € erhält man dann Vorspeise, ersten Gang, zweiten Gang, Beilagen, Nachtisch und gelegentlich ein Getränk dazu.
[...]
[...]
The typical Andalusian gourmet menu consists of two courses, dessert and wine, water, coffee or tea
[...]
www.red2000.com
[...]
Das typisch andalusische Gourmet-Menü besteht aus zwei Gängen und Nachtisch sowie Wein, Wasser, Kaffee oder Tee:
[...]
[...]
This Synthesis salad bowl from Rosti Mepal is ideal for serving pasta and fruit salads, veggies, bread, desserts and snacks.
[...]
www.rostimepal-markenshop.de
[...]
Diese imposante Synthesis Salatschüssel von Rosti Mepal ist sehr praktisch für das Servieren von z.B. (Nudel-/Obst-) Salaten, Gemüse, Brot, Nachtisch oder Snacks.
[...]
[...]
We keep imaginative dessert creations and fresh-baked tortes and pies at the ready for your dessert or to accompany your coffee.
www.ap-hotel.de
[...]
Zum Nachtisch oder zum Kaffee halten wir kreative Dessertkreationen und frisch gebackene Kuchen bereit.
[...]
Tiny live chicks served as dessert disappear into the greedy mouths of wild predators – you’ll only find this at the festival of carnivores in Wolfenberg.
[...]
www.hkw.de
[...]
Kleine lebende Küken zum Nachtisch, die beim gepflegten Dinner in den gierigen Mäulern wüster Raubtiere verschwinden – das gibt es nur auf dem Festival der Fleischfresser in Wolfenberg.
[...]
)