Переводы „double-date“ в словаре англо » немецкий

I . dou·ble-ˈdate СУЩ. америк.

double-date

Verabredung ж. zweier Paare

double-date

Pärchentreff м.

we could make it a double-date with Jenny and Joe

wir könnten doch zu viert mit Jenny und Joe hingehen

to go on a double-date

sich вин. mit einem anderen Paar treffen [o. verabreden]

II . dou·ble-ˈdate ГЛ. неперех. америк.

double-date

mit einem anderen Paar ausgehen

III . dou·ble-ˈdate ГЛ. перех.

to double-date sb

sich вин. noch mit jemand anderem treffen

she is double-dating me

sie trifft sich außer mit mir noch mit einem anderen

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to go on a double-date

sich вин. mit einem anderen Paar treffen [o. verabreden]

we could make it a double-date with Jenny and Joe

wir könnten doch zu viert mit Jenny und Joe hingehen