англо » немецкий

I . doze [dəʊz, америк. doʊz] СУЩ.

doze
Nickerchen ср. kein pl разг.
doze
Schläfchen ср. kein pl швейц. разг.
to fall into a doze
einnicken разг.
to fall into a doze
wegdösen разг.
to have a doze
ein Nickerchen [o. швейц. Schläfchen] machen разг.

II . doze [dəʊz, америк. doʊz] ГЛ. неперех.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to have a doze
ein Nickerchen [o. швейц. Schläfchen] machen разг.
to doze lightly
to fall into a doze
einnicken разг.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

It ’s easy to get sucked in to the requirements of your job, whilst forgetting about your personal needs.

Whether it’s taking some time out to doze or chat on Facebook, or enjoying a relaxing bath of an evening with a glass of wine, unwinding and turning your brain off for an hour or two will help to keep stress at bay during business travel.

Tags:

travelwired.com

Es ist einfach, herein gesogen zu den Anforderungen Ihres Jobs zu erhalten, während, vergessend über Ihren persönlichen Bedarf.

Ob es einige Zeit, dauert auf Facebook heraus zu dösen oder zu plaudern oder ein entspannendes Bad eines Abends mit einem Glas Wein genießt und Ihr Gehirn eine Stunde lang abwickelt und abstellt oder, zwei helfen, Druck an der Bucht während der Dienstreise zu halten.

Schlagworte:England London

travelwired.com

Often, in line with their market value, special breeds are not allowed outdoors out of fear of theft or accidents.

The cat, however, could not care about its family tree but is curious by nature and does not want to spend the whole day dozing out of boredom.

Protection against traffic

www.zuerchertierschutz.ch

Rassekatzen werden oftmals - ihrem Marktwert entsprechend - vor Diebstahl und Verkehrsunfällen geschützt, indem sie als reine Wohnungskatzen gehalten werden.

Der Katze ist es aber gleichgültig, ob sie Papiere hat. Sie, die von Natur aus neugierig ist, will etwas erleben und nicht den ganzen Tag gelangweilt vor sich hin dösen.

Schutz vor Gefahren des Verkehrs

www.zuerchertierschutz.ch

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文