Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
他们在丛林中辟出一条路来
Ausrüstung, die zum Ausbaggern von Flüssen, Kanälen etc benutzt wird

в словаре PONS

английский
английский
немецкий
немецкий

ˈdredg·ing spoil СУЩ.

dredging spoil
Baggergut ср. <-(e)s> kein pl

I. dredge1 [dreʤ] СУЩ.

1. dredge:

dredge (machinery)
Bagger м. <-s, ->
dredge (boat)
Schwimmbagger м.
dredge (boat)
Nassbagger м.

2. dredge (net):

dredge
Schleppnetz ср. <-(e)s, -e>

II. dredge1 [dreʤ] ГЛ. перех.

1. dredge (dig out):

to dredge sth
etw ausbaggern
to dredge a canal/lake/river
einen Kanal/See/Fluss ausbaggern [o. nassbaggern] [o. schlämmen]

2. dredge (search):

to dredge sth
etw absuchen

dredge2 [dreʤ] ГЛ. перех. КУЛИН.

to dredge sth with [or in] sth
etw mit etw дат. bestreuen [o. bestäuben]
dredge the meat in flour before searing
wenden Sie das Fleisch vor dem Anbraten kurz in Mehl

dredge up ГЛ. перех.

1. dredge up (bring to surface):

to dredge up ⇆ sth
etw heraufholen

2. dredge up перенос. (remember):

to dredge up ⇆ sth
etw ans Licht zerren [o. wieder ausgraben]
don't let's dredge all that up again
lasst uns das nicht alles wieder aufrühren
to dredge up painful memories
schmerzliche Erinnerungen wecken [o. wachrufen]

ˈdredge spoil СУЩ.

dredge spoil
Baggergut ср. <-(e)s> kein pl
немецкий
немецкий
английский
английский
eine Fahrrinne ausbaggern
to deepen a shipping lane by dredging
einen Fluss/See ausbaggern
to dredge [out отдел.] a river/lake
etw ausbaggern (in Fluss, See)
to dredge [up отдел.] sth
etw mit [feinem] Mehl bestäuben
to dredge [or powder] sth with flour
etw in Mehl wenden
to dredge sth in flour

Klett Словарь биологических терминов

dredg·ing [ˈdreʤiŋ] ПРИЛ.

dredging equipment
Ausrüstung, die zum Ausbaggern von Flüssen, Kanälen etc benutzt wird
dredging project
Projekt, bei dem ein Fluss, Kanal etc ausgebaggert wird

dredge [dredʒ] ГЛ.

dredge
ausbaggern
Present
Idredge
youdredge
he/she/itdredges
wedredge
youdredge
theydredge
Past
Idredged
youdredged
he/she/itdredged
wedredged
youdredged
theydredged
Present Perfect
Ihavedredged
youhavedredged
he/she/ithasdredged
wehavedredged
youhavedredged
theyhavedredged
Past Perfect
Ihaddredged
youhaddredged
he/she/ithaddredged
wehaddredged
youhaddredged
theyhaddredged
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to dredge a canal/lake/river
einen Kanal/See/Fluss ausbaggern [o. nassbaggern] [o. schlämmen]
to dredge sth with [or in] sth
etw mit etw дат. bestreuen [o. bestäuben]
dredge the meat in flour before searing
wenden Sie das Fleisch vor dem Anbraten kurz in Mehl
don't let's dredge all that up again
lasst uns das nicht alles wieder aufrühren
to dredge up painful memories
schmerzliche Erinnerungen wecken [o. wachrufen]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Dredging of the harbour, having been suspended during the war, was resumed in the 1950s.
en.wikipedia.org
In order to adapt, the city has resorted to dredging its rivers and improving its drainage network.
en.wikipedia.org
Oysters would be eaten this way on the oyster dredging skiffs.
en.wikipedia.org
Such dredging was first mooted in a 2010 independent flood risk report but it is only suitable in certain areas.
www.thejournal.ie
The cook was dredging things with flour, making pies.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "dredging" в других языках

английский
арабский