англо » немецкий

Переводы „egg yolk“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

spread some egg white on the edges of the pastry ; place a bit of the meat mixture onto the middle of the pastry and place 1 tsp. of chili sauce on it

fold up 2 corners each over the mixture and press together slightly; whisk egg yolk and milk and spread the mixture over the pastry; spread the grated cheese on top of it

bake in the pre-heated oven at 200-225 ° C for about 20 minutes

www.ronny-pannasch.de

Teigränder der Quadrate mit Eiweiß bestreichen ; darauf mittig etwas Hackmischung geben und 1 Teelöffel Chilisauce darüber verteilen

je 2 Ecken über Füllung zusammenklappen und andrücken; Eigelb und Milch verquirlen und Taschen damit bestreichen; geriebenen Käse darüber verteilen

im vorgeheizten Backofen bei 200-225 ° C ca. 20 min. backen

www.ronny-pannasch.de

1 / 4 tsp cinnamon

Knead 150g flour, 50g sugar, the egg yolk, 75g butter and the salt with one tbsp of cold water in a medium bowl, until you have a smooth dough.

Shape a flat ball, wrap in plastic wrap and refrigerate it for 30 minutes.

coconutandvanilla.com

1 / 4 TL Zimt

150 g Mehl, 50 g Zucker, das Eigelb, 75 g Butter und das Salz mit einem Esslöffel kaltem Wasser verkneten bis man einen glatten Teig erhält.

Zu einer Scheibe formen und in Frischhaltefolie gewickelt 30 Minuten kalt stellen.

coconutandvanilla.com

4 zander fillets Fleur de Sel, white pepper 1 tablespoon olive oil 30 g butter For the zander dumplings :

350 g zander fillets without skin 1 egg 1 egg yolk Fleur de Sel Pepper from the mill 35 g soft butter 200 ml of cold cream For the Riesling sauce:

1 shallot 150 ml Riesling 4 tb Noilly Prat 300 ml neutral fishfond 250 ml cream 30 g butter Salt and pepper Juice of 3 limes For the tomato pasta:

www.beauwell.com

4 Zanderfilets Fleur de Sel, weißer Pfeffer 1 EL Olivenöl 30 g Butter Für die Zanderklösschen :

350 g Zanderfilet ohne Haut 1 Ei 1 Eigelb Fleur de Sel Pfeffer aus der Mühle 35 g weiche Butter 200 ml kalte Sahne Für die Rieslingsauce:

1 Schalotte 150 ml Riesling 4 El Noilly Prat 300 ml neutraler Fischfond 250 ml Sahne 30 g Butter Salz, Pfeffer Saft von 3 Limonen Für die Tomatennudeln:

www.beauwell.com

Roll the dough starting from the longer side and cut the roll into 4-5cm piece.

Now flatten the pieces in the middle with a round stick and brush each with a mix of milk and egg yolk and sprinkle more of the cinnamon sugar mix on them.

www.ignant.de

Die einzelnen Stücke nun mit einem runden Stiel in der Mitte platt drücken.

Milch und Eigelb mischen und die Brötchen damit einpinseln und auf jedes den Rest der Zucker & Zimt geben und nochmal 20min gehen lassen.

www.ignant.de

Risotto

BOSCAIOLI CON PEPE Square Spaghetti with fresh pepper and pecorino cheese softened with butter and egg yolk 190 CZK PAPPARDELLE With porcini mushrooms sauté, butter, parsley and parmesan cheese

260 CZK

hotel-prag.dorint.com

Risotto

BOSCAIOLI CON PEPE Quadratische Spaghetti mit frischem Pfeffer und Pecorino ( Käse ), verfeinet mit Butter und Eigelb 190 CZK PAPPARDELLE Mit Steinpilzen, Butter, Petersilie und Parmesan

260 CZK

hotel-prag.dorint.com

Roll the dough starting from the longer side and cut the roll into 4-5cm piece.

Now flatten the pieces in the middle with a round stick and brush each with a mix of milk and egg yolk and sprinkle more of the cinnamon sugar mix on them.

www.ignant.de

Die einzelnen Stücke nun mit einem runden Stiel in der Mitte platt drücken.

Milch und Eigelb mischen und die Brötchen damit einpinseln und auf jedes den Rest der Zucker & Zimt geben und nochmal 20min gehen lassen.

www.ignant.de

1. Whole-grain Grittibänz ( 6 portions ) Ingredients:

400 g whole-grain flour 1.5 coffee spoons of salt 1 dessert spoon of honey 10 g butter in chunks 1/2 cube of yeast 2.5 dl skimmed milk 1 egg-white 1 coffee spoon egg yolk for glazing 1 coffee spoon of raisins

Preparation:

www.swica.ch

1. Vollkorn-Grittibänz ( 6 Portionen ) Zutaten :

400 g Vollkornmehl 1.5 KL Salz (Kaffeelöffel) 1 EL Honig (Esslöffel) 10 g Butter in Stücken 1/2 Würfel Hefe 2.5 dl Magermilch 1 Eiweiss 1 KL Eigelb zum Bestreichen 1 KL Rosinen

Zubereitung:

www.swica.ch

32,00

Classic spaghetti carbonara with fried bacon, creamy sauce and raw egg yolk (200 g)

28,00

www.vi-hotels.com

32,00

Klassische Spaghetti Carbonara mit gebratenem Speck, Rahmsoße und rohem Eigelb (200 g)

28,00

www.vi-hotels.com

3.

Mix the sugar and egg yolks to a paste.

4.

www.pacojet.ch

3.

Den Zucker und die Eigelb cremig rühren.

4.

www.pacojet.ch

1 ) Place the flour, yeast, sugar and salt in a bowl and mix

2) Heat up the milk, with the butter and the egg yolk in a saucepan

www.farinup.com

1 ) Das Mehl, die Backhefe, den Zucker und das Salz in eine Rührschüssel geben und vermischen.

2) Die Milch, die Butter und das Eigelb in einem Topf erhitzen.

www.farinup.com

So they had to search for a replacement for avocado in their “ Avocadoschnaps ”.

A Dutchman who was crazy about liqueur finally found a suitable ingredient: egg yolk.

www.ritter-sport.de

Huhn sei Dank.

Ein likörversessener Niederländer fand schließlich die passende Zutat, die im wahrsten Sinn des Wortes das Gelbe vom Ei war: der Eidotter.

www.ritter-sport.de

PREPARATION :

Whip butter until fluffy, and then work in egg yolks, topfen/quark and semolina.

Add vanilla, lemon zest and ground cinnamon.

www.panoramahotel-wagner.at

Zubereitung :

Butter schaumig rühren, Eidotter, Topfen und Grieß beimengen.

Geschmackszutaten hinzufügen.

www.panoramahotel-wagner.at

Sub output ( also :

butter output, output mass) refers to those mass that arises from the mixer fluffy stirred butter, icing sugar and egg yolks.

Drive:

de.mimi.hu

Unter Abtrieb ( auch :

Butterabtrieb, Abtriebmasse) versteht man jene Masse, die aus mit dem Mixer flaumig gerührter Butter, Staubzucker und Eidottern entsteht.

Abtrieb:

de.mimi.hu

Guidelines for the introduction of solid foods are the same for vegetarian and non-vegetarian infants ( 115 ).

When it is time for protein-rich foods to be introduced, vegetarian infants can have mashed or pureed tofu, legumes ( pureed and strained if necessary ), soy or dairy yogurt, cooked egg yolks, and cottage cheese.

Later, foods such as cubes of tofu, cheese or soy cheese, and bite-size pieces of soy burger can be started.

www.vebu.de

Für die Einführung fester Nahrung gelten dieselben Richtlinien für vegetarisch ernährte Säuglinge wie für nicht vegetarisch ernährte ( 115 ).

Wenn es an der Zeit ist, proteinreiche Nahrungsmittel einzuführen, können Kleinkindern mit vegetarischer Ernährung Tofu in zerdrückter oder pürierter Form, Hülsenfrüchte ( püriert und passiert falls erforderlich ), Soja- oder Milchjoghurt, gekochter Eidotter und Hüttenkäse gegeben werden.

Später kann mit Nahrungsmitteln wie Sojawürfel, Käse oder Sojakäse und bissgroßen Stücken Sojaburger begonnen werden.

www.vebu.de

Separate the eggs, then beat the egg whites until stiff.

Beat egg yolks and sugar until foamy.

Add flour and baking powder under constant stirring, then fold in the beaten egg white.

www.artisanwines.at

Das Eiklar zu Schnee schlagen und zur Seite stellen.

Die Eidotter mit dem Zucker schaumig rühren.

Mehl und Backpulver dazu geben und weiter rühren, dann den Eischnee unterheben.

www.artisanwines.at

In the meantime, remove the zests from the orange rind, peel, cut out four filets and squeeze out the juice.

Beat the latter with the egg yolk over steam into a creamy sabayon.

Stir in the poppy seed oil and season with salt and pepper.

www.vulcano.at

Inzwischen Zesten von der Orangenschale abziehen, schälen, vier Filets herausschneiden und den Saft auspressen.

Diesen mit dem Eidotter über Dampf zu einem cremigen Sabayon aufschlagen.

Das Mohnöl einrühren und mit Salz und Pfeffer würzen.

www.vulcano.at

Procedure :

Mix flour, (sugar), salt and egg yolk.

Dissolve the yeast in luke warm milk and add to mixture.

www.live-like-a-german.de

Anleitung :

Vermengen Sie Mehl, (Zucker,) Salz und Eidotter.

Lösen Sie die Hefe in lauwarmer Milch auf und fügen Sie sie hinzu.

www.live-like-a-german.de

We need lecithin as the elementary building block for cell membranes and nervous tissue.

Egg yolk is among the most precious natural sources of lecithin.

Building blocks of life – Omega 3 fatty acids

www.tonis.at

Wir brauchen Lecithin als elementaren Baustein der Zellmembranen und des Nervengewebes.

Der Eidotter zählt zu den wertvollsten, natürlichen Lecithinquellen.

Bausteine des Lebens – die Omega-3-Fettsäuren

www.tonis.at

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文