Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
外用药药
Energieäqivalent
I. equiva·lent [ɪˈkwɪvələnt] ПРИЛ. неизм.
equivalent
äquivalent высок.
equivalent
entsprechend
equivalent
gleichwertig
to be equivalent to sth
etw дат. entsprechen
is $50 equivalent to about £30?
sind 50 Dollar ungefähr so viel wie 30 Pfund?
to be equivalent to doing sth
genauso sein, als ob man etw tun würde
this is equivalent to writing ...
genauso gut könnte man schreiben, ...
II. equiva·lent [ɪˈkwɪvələnt] СУЩ.
equivalent for/of
Äquivalent ср. <-s, -e> высок. für +вин.
equivalent for/of
Entsprechung ж. <-, -en>
equivalent ФИНАНС.
Gegenwert м. <-(e)s, -e>
there is no English equivalent for ‘bon appetit’
im Englischen gibt es keinen entsprechenden Ausdruck für ‚bon appetit‘
en·er·gy [ˈenəʤi, америк. ˈenɚ-] СУЩ.
1. energy no pl (vigour):
energy
Energie ж. <-, -gi̱·en>
energy
Kraft ж. <-, Krạ̈f·te>
I haven't got the energy to go out tonight
ich bin heute zu schlapp, um auszugehen
to conserve one's energy
seine Kräfte schonen
to conserve one's energy
mit seinen Kräften haushalten
to be bursting [or brimming] with energy
vor Energie nur so sprühen
to be full of energy
voller Energie stecken
2. energy (totality of individual's power):
energy
Tatkraft ж. <-> kein pl
energy
Energie ж. <-, -gi̱·en>
to channel [or direct] [all] one's energies into sth
[all] seine Kräfte auf etw вин. konzentrieren
to channel [or direct] [all] one's energies into sth
seine Energie in etw вин. reinstecken
to concentrate one's energies on sth
all seine Energie für etw вин. aufwenden
3. energy НАУКА:
energy
Energie ж. <-, -gi̱·en>
dark energy АСТРОН.
dunkle Energie
energy crisis
Energiekrise ж. <-, -n>
sources of energy
Energiequellen pl
equivalent СУЩ. ФИНАНС.
equivalent
Gegenwert м.
energy, power supply
energy
Energieversorgung
energy
Stromversorgung
energy equivalent ОКРУЖ. СР., МАКЕТ., ЭКСПЕРТ.
energy equivalent
Energieäqivalent
Energieäquivalent
energy equivalent
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
With its reactor core containing the energy equivalent of over 8 million pounds of gasoline.
en.wikipedia.org
They didn't win, but their vehicle got 87 miles per gallon energy equivalent, which is huge, and they had other innovations they brought.
www.wired.com
A kilowatt-hour is the amount of energy equivalent to a steady power of 1 kilowatt running for 1 hour, or 3.6 megajoules.
en.wikipedia.org
Each ton of recycled plastic bags saves the energy equivalent of 11 barrels of oil, although most bags are produced from natural-gas-derived stock.
en.wikipedia.org
So essentially the soil pores need to have energy equivalent to h0 to overcome water that is held under tension in the reservoir.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
A written confirmation of six years of school English with an average mark better than 3.0 according to the German marking system (or an equivalent mark) from the two final school years also suffices to meet the requirements.
[...]
cogsci.uni-osnabrueck.de
[...]
eine Durchschnittsnote besser als 7 Punkte bei einem Leistungskurs oder besser als 9 Punkte bei einem Grundkurs im Schnitt der letzten beiden Schuljahre (oder eine äquivalente Schulnote aus den letzten beiden Schuljahren).
[...]
cogsci.uni-osnabrueck.de
[...]
All non-text content that is presented to the user has a text alternative that serves the equivalent purpose, except for the situations listed below.
[...]
www.w3.org
[...]
Alle Nicht-Text-Inhalte, die dem Benutzer präsentiert werden, haben eine Textalternative, die einem äquivalenten Zweck dient, mit Ausnahme der unten aufgelisteten Situationen.
[...]
www.w3.org
[...]
An alternative for time-based media that presents equivalent information for live audio-only content is provided.
[...]
www.w3.org
[...]
Eine Alternative für zeitbasierte Medien, die äquivalente Informationen für live übertragene reine Audioinhalte bietet, wird bereitgestellt.
[...]
www.w3.org
[...]
The prerequisite for taking the MA in Ancient Near Eastern Languages & Cultures is a BA in the same field or an equivalent degree.
www.altorientalistik.uni-wuerzburg.de
[...]
Voraussetzung für das Studium des MA Altorientalische Sprachen und Kulturen (MA Ancient Near Eastern Languages & Cultures) ist ein BA Altorientalistik oder ein äquivalenter Abschluss.
www.altorientalistik.uni-wuerzburg.de
[...]
Determine for F1 a semantically equivalent Formula in CNF by using equivalence conversions. (b) Indicate the truthtable to F2. (c) Read a semantically equivalent formula in DNF for F2 from the truthtable. (d) Read a semantically equivalent formula in CNF for F2 from the truthtable..
[...]
www.is.inf.uni-due.de
[...]
Bestimmen Sie durch Äquivalenzumformungen eine zu F1 semantisch äquivalente Formel in KNF. (b) Geben Sie die Wahrheitstafel zu F2 an. (c) Lesen Sie aus der Wahrheitstafel zu F2 eine semantisch äquivalente Formel in DNF ab. (d) Lesen Sie aus der Wahrheitstafel zu F2 eine zu F2 semantisch äquivalente Formel in KNF ab.
[...]
www.is.inf.uni-due.de

Поиск в словаре