англо » немецкий

Переводы „exothermic reaction“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)

exothermic reaction [ˌeksəʊˈθɜːmɪkriˌækʃn] СУЩ.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

After all, the tiniest quantities of flammable substances and a spark are enough to trigger uncontrollable chain reactions.

At the analytica, visitors can experience in person how even the smallest amounts of hazardous substances can cause dust explosions, exothermic reactions as well as controlled minor fires and flash fires.

For example, a balloon filled with hydrogen 3.0 will be ignited with a naked flame.

www.analytica-world.com

Denn schon kleinste Mengen an zündfähigen Gefahrstoffen und ein Funke reichen aus, um unkontrollierbare Kettenreaktionen auszulösen.

Die Besucher erleben auf der analytica live, wie kleinste Mengen von Gefahrstoffen Staubexplosionen, exotherme Reaktionen sowie kontrollierte Kleinbrände und Verpuffungen hervorrufen können.

So wird beispielsweise ein mit Wasserstoff 3.0 gefüllter Ballon mit offener Flamme gezündet.

www.analytica-world.com

The pot life given is for a material quantity of 10 ml at room temperature.

If larger quantities are used, the curing time will be faster due to the typical reaction heat of epoxy resins (exothermic reaction).

Similarly, higher ambient temperatures shorten the cure time (a rule of thumb: every +10°C increase above room temperature will halve working and curing time).

www.weicon.com

Die angegebene Topfzeit bezieht sich auf einen Materialansatz von 10 ml bei Raumtemperatur.

Bei größeren Ansatzmengen erfolgt, bedingt durch die typische Reaktionswärme von Epoxydharzen (exotherme Reaktion) eine schnellere Aushärtung.

Höhere Temperaturen verkürzen ebenfalls die Topf- und Aushärtezeit.

www.weicon.com

Bonding by using internal heat source at room-temperature

Bonding energy created by self-sustaining exothermic reactions

Very fast (up to 30 m/s)

www.enas.fraunhofer.de

Bindung durch interne Wärmequelle bei Raumtemperatur

Bindungsenergie wird durch eine sich selbst tragenden exotherme Reaktionen erzeugt

sehr schnelle Reaktion (bis zu 30m/s)

www.enas.fraunhofer.de

carbon monoxide, carbon dioxide, smoke, oxides of nitrogen.

Keep away from the following materials to prevent strong exothermic reactions:

oxidizing agents, strong alkalis, strong acids.

www.bona.com

Kohlenmonoxid, Kohlendioxid, Rauch, Stickoxide.

Von folgenden Stoffen fernhalten, um starke exotherme Reaktionen zu vermeiden:

Oxidationsmittel, starke Laugen, starke Säuren.

www.bona.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "exothermic reaction" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文