FIDUCIARY - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

I. fi·du·ci·ary [fɪˈdju:ʃiəri, америк. -ˈdu:ʃieri] ЭКОН., ФИНАНС. СУЩ.

1. fiduciary ЮРИД.:

fiduciary: Treuhänder(in) м. (ж.)

fiduciary account: Treuhandkonto ср. <-s, -konten>

fiduciary assets pl: Treuhandvermögen ср. <-s, ->

fiduciary investment: Treuhandanlage ж.

fiduciary investment: fiduziarische Anlage

fiduciary security: fiduziarische Sicherheit

2. fiduciary ФИНАНС.:

fiduciary money: Papiergeld ср. ohne Edelmetalldeckung

II. fi·du·ci·ary [fɪˈdju:ʃiəri, америк. -ˈdu:ʃieri] ЭКОН., ФИНАНС. ПРИЛ. неизм.

1. fiduciary (involving trust):

fiduciary: treuhänderisch

fiduciary: Treuhand-

fiduciary deposits: treuhänderisch verwaltete Einlagen

2. fiduciary устар. (held or given in trust):

fiduciary: fiduziarisch

немецкий

английский

fiduziarisch: fiduciary

fiduziarisches Geschäft: fiduciary transaction

Sicherungszession: fiduciary assignment

Treueverhältnis: fiduciary relation

Treuhänder(in): fiduciary офиц.

treuhänderisch: fiduciary офиц.

английский

немецкий

fiduciary ПРИЛ. ЭКОН.

fiduciary (treuhänderisch): fiduziarisch

fiduciary СУЩ. ЭКОН.

fiduciary: Treuhänder м.

fiduciary security СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

fiduciary security: fiduziarische Sicherheit ж.

fiduciary account СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

fiduciary account: Treuhandkonto ср.

fiduciary investment СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

fiduciary investment: Treuhandanlage ж.

fiduciary investment: fiduziarische Anlage ж.

fiduciary's licence СУЩ. ЭКОН.

fiduciary's licence: Treuhänderbewilligung ж.

fiduciary money СУЩ. ФИНАНС.

fiduciary money: Papiergeld ohne Edelmetalldeckung ср.

in a fiduciary capacity phrase ИНВЕСТ., ФИН.

in a fiduciary capacity: treuhänderisch

немецкий

английский

fiduziarisch (treuhänderisch): fiduciary

fiduziarische Anlage (Treuhandanlage): fiduciary investment

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

fiduciary account: Treuhandkonto ср. <-s, -konten>

fiduciary assets pl: Treuhandvermögen ср. <-s, ->

fiduciary investment: Treuhandanlage ж.

fiduciary investment: fiduziarische Anlage

fiduciary security: fiduziarische Sicherheit

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The principal is entitled to the single-minded loyalty of his fiduciary.

en.wikipedia.org

First detect interest points, or fiduciary markers, or optical flow in the camera images.

en.wikipedia.org

Some methods assume objects with known geometry (or fiduciary markers) present in the scene.

en.wikipedia.org

It is this personalization of application that most clearly distinguishes personal fiduciaries from institutional fiduciaries.

en.wikipedia.org

Personal fiduciaries are held to standards of performance that vary depending on their actual role.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

We have special provisions for the registration of fiduciaries and nominees.

[...]

www.ubs.com

[...]

Wir haben spezielle Regeln für die Eintragung von Treuhändern und Nominees erlassen.

[...]

www.ubs.com

[...]

As fiduciaries, we are committed to the investor

[...]

www.bvi.de

[...]

Wir sind als Treuhänder dem Anleger verpflichtet

[...]

www.bvi.de

[...]

Call money, time deposit and fiduciary investments all offer attractive interest rates with short terms.

[...]

www.lgt.com

[...]

Callgeld, Festgeld und Treuhandanlagen bieten einen attraktiven Zinssatz bei kurzen Laufzeiten:

[...]

www.lgt.com

[...]

Time deposits, call money and fiduciary investments from LGT offer attractive rates for professional cash management for short terms ranging from one week to twelve months and more.

[...]

www.lgt.com

[...]

Anlagen in Festgeld, Callgeld und Treuhandanlagen der LGT bieten einen attraktiven Zinssatz für ein professionelles Cash Management bei kurzen Laufzeiten ab einer Woche bis zu zwölf Monaten und mehr.

[...]

www.lgt.com

[...]

Call money, time deposits and fiduciary investments all open up new opportunities, but also involve risks.

[...]

www.lgt.com

[...]

Investitionen in Callgeld, Festgeld und Treuhandanlagen bieten Ihnen Chancen, bergen aber auch Risiken:

[...]

www.lgt.com