английский
немецкий
foil1 [fɔɪl] СУЩ.
2. foil (contrast):
| I | foil |
|---|---|
| you | foil |
| he/she/it | foils |
| we | foil |
| you | foil |
| they | foil |
| I | foiled |
|---|---|
| you | foiled |
| he/she/it | foiled |
| we | foiled |
| you | foiled |
| they | foiled |
| I | have | foiled |
|---|---|---|
| you | have | foiled |
| he/she/it | has | foiled |
| we | have | foiled |
| you | have | foiled |
| they | have | foiled |
| I | had | foiled |
|---|---|---|
| you | had | foiled |
| he/she/it | had | foiled |
| we | had | foiled |
| you | had | foiled |
| they | had | foiled |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The process of plating involved gold foil being hammered or smoothed over a core of glass or another metal.
en.wikipedia.org The bronze doors are decorated with gold foil.
en.wikipedia.org In this way, aluminium is used to create an inexpensive gold foil that actually contains no gold, and many other bright metallic colours.
en.wikipedia.org The outer one was decorated with inscribed gold foil.
en.wikipedia.org As noted earlier, gold foil and cinnamon liquor appear in several products.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
computermuseum.informatik.uni-stuttgart.de The cores that read out the bits The paper-thin circuit foils from the side 32 foils each are located above and below the top epoxy board.
[...][...]
Die Kerne, die die Bits auslesen, in Schrägansicht Die papierdünnen Leiterplatten von der Seite Je 32 Folien befinden sich über und unterhalb der oberen Platinen.
[...][...]
www.heidelberg.com Solution for pharmaceutical applications The flexible digital inkjet UV print system Linoprint DriveLine B also handles multicolor printing of sensitive substrates such as foils, composites and blister materials in different formats and in high quality - regardless of whether it involves late stage customer-specific personalization or changes that affect the entire print image.
[...]
Lösung für Pharmaanwendungen Das digitale Inkjet-UV-Drucksystem Linoprint DriveLine B bedruckt flexibel auch empfindliche Substrate wie Folien, Verbund- oder Blistermaterialien mehrfarbig, in unterschiedlichen Formaten und hoher Qualität - unabhängig ob "Late-Stage" mit kundenspezifischen Individualisierungen oder mit Änderungen im gesamten Druckbild.
[...]
www.rotor.mur.at The project thematizes the social environment where the knowledge transfer takes place, life in public space, the city as a foil for acts of art.
[...][...]
Das Projekt thematisiert das soziale Umfeld, in dem Wissenstransfer stattfindet, das Leben im öffentlichen Raum, die Stadt als Folie für Handlungen der Kunst.
[...][...]
blogs.fau.de ‘They cost much less to produce, the materials used are environmentally friendly, and the modules themselves do not have to be rigid but can be installed on roofs, façades and even windows in the form of flexible, semi-transparent foils.’
[...][...]
„Sie sind sehr viel preisgünstiger herzustellen, die eingesetzten Materialien sind umweltfreundlich und die Module selbst müssen nicht starr sein, sondern können als semitransparente flexible Folie auf Hausdächern, Fassaden und sogar Fenstern angebracht werden.“
[...][...]
www.schurter.ch Due to deep knowledge of the wetting characteristics of various materials our engineers and technicians can ensure that we can guarantee consistant adhesive strength for colors and foils.
[...][...]
Aufgrund tieferer Kenntnisse über das Benetzungsverhalten verschiedener Stoffe untereinander können unsere Ingenieure und Techniker sicherstellen, dass wir bei unseren Produkten gleichbleibende Haftfestigkeit bei Farben und Folien gewährleisten können.
[...]