Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

приключений
Sturmwarnung
ˈgale warn·ing СУЩ.
Sturmwarnung ж. <-, -en>
warn·ing [ˈwɔ:nɪŋ, америк. ˈwɔ:r-] СУЩ.
1. warning no pl (notice):
Warnung ж. <-, -en>
2. warning (threat):
Drohung ж. <-, -en>
jdm drohen, dass ...
3. warning (lesson):
Lehre ж. <-, -n>
4. warning no pl (advice):
5. warning (of dangers, risks):
Warnung ж. <-, -en> vor +дат.
[vor etw дат.] warnen
6. warning (a caution):
Verwarnung ж. <-, -en>
Warnung ж. <-, -en>
Abmahnung ж. <-, -en>
I. warn [wɔ:n, америк. wɔ:rn] ГЛ. неперех.
to warn of sth
vor etw дат. warnen
to warn of sth road sign
auf etw вин. hinweisen
II. warn [wɔ:n, америк. wɔ:rn] ГЛ. перех.
1. warn (make aware):
to warn sb [about [or of] sth]
jdn [vor etw дат.] warnen
to warn sb not to do sth
jdn davor warnen, etw zu tun
to warn sb that ...
2. warn (urge):
to warn sb to do sth
jdn ermahnen, etw zu tun
jdn vor etw дат. warnen
jdm von etw дат. abraten
to warn sb against [or off] doing sth
jdn davor warnen [o. jdm davon abraten] , etw zu tun
3. warn (threaten):
to warn sb
gale [geɪl] СУЩ.
Sturm м. <-(e)s, Stụ̈r·me>
Orkan м. <-(e)s, -e>
warning СУЩ. УПРАВ. КАДР.
gale СУЩ. СТРАХОВ.
Sturm м.
Orkan м.
gale СУЩ.
Present
Iwarn
youwarn
he/she/itwarns
wewarn
youwarn
theywarn
Past
Iwarned
youwarned
he/she/itwarned
wewarned
youwarned
theywarned
Present Perfect
Ihavewarned
youhavewarned
he/she/ithaswarned
wehavewarned
youhavewarned
theyhavewarned
Past Perfect
Ihadwarned
youhadwarned
he/she/ithadwarned
wehadwarned
youhadwarned
theyhadwarned
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
But in the short to medium term, venture capital investors are warning their investee companies to be prudent.
www.theglobeandmail.com
The red herring prospectus is so named because of a bold red warning statement printed on its front cover.
en.wikipedia.org
The umpire issues a second and final warning if the bowler transgresses again.
en.wikipedia.org
And if they fail the bathing water quality inspection over five consecutive years they will be forced to erect signs warning tourists not to go into the water.
www.dailymail.co.uk
He believed that carriers could not be successfully defended by their own aircraft without some form of early-warning system.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Pay attention to the gale warnings at the lakes.
[...]
www.meteoschweiz.admin.ch
[...]
Sturmwarnungen an den Seen beachten.
[...]
[...]
You will then get a gale warning by SMS automatically if the 24-hour forecast exceeds the wind limit ( at leat 6 Beaufort ) chosen by you or a storm ( thunderstrom, hail storm, fog, etc. ) draws near.
de.windfinder.com
[...]
Sie erhalten dann automatisch eine Sturmwarnung per SMS, sobald die 24 Stunden Vorausschau das von Ihnen voreingestellte Windlimit ( mind. 6 Beaufort ) überschreitet oder ein Unwetter naht ( Gewitter, Hagel, etc. ).