Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

реформизм
Mädchen

girl [gɜ:l, америк. gɜ:rl] СУЩ.

1. girl (young woman):

girl
Mädchen ср. <-s, ->

2. girl (daughter):

girl
Mädchen ср. <-s, ->
girl
Tochter ж. <-, Töchter>

3. girl (girlfriend):

my girl

4. girl pl (group of women):

5. girl америк. разг. (breasts):

Möpse разг. pl

ˈball girl СУЩ.

ball girl
Ballmädchen ср. <-s, ->

ˈice girl СУЩ. америк. СПОРТ (hockey)

ice girl

ˈhome girl СУЩ. жарг. (Black English)

home girl
Gleichgesinnte ж. <-n, -n>
home girl

ˈgold·en girl СУЩ.

golden girl
Goldmädchen ср. <-s, -> разг.

ˈIt girl СУЩ. брит.

It girl
It girl
Sternchen ср. <-s, -> перенос.
It girl
Debütantin ж. <-, -nen>

ˈcho·rus girl СУЩ.

chorus girl
chorus girl
Revuegirl ср.

ˈcall girl СУЩ.

call girl
Callgirl ср. <-s, -s>

ca·ˈreer girl СУЩ. dated

career girl
Karrierefrau ж. <-, -en>
Запись в OpenDict

poster girl СУЩ.

poster girl америк.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

There was also another school where twenty-five girls were taught at the expense of their parents.
en.wikipedia.org
Benny plays piano during the breaks between the girl's woh-woh vocals.
en.wikipedia.org
Here, boys and girls from the same house have meals together.
en.wikipedia.org
In that same year, 11.4% of boys and 10.3% of girls age 1217 were overweight.
en.wikipedia.org
He notably established that girls were equal to boys in general intelligence.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
At the invitation of the German Embassy in Windhoek, a Memorandum of Understanding (MoU) was signed on 17 March 2014, designed to empower and promote girls and young women in and through sport in Namibia. UNOSDP Youth Leadership Camp Participants meet high-ranking public figures
[...]
www.giz.de
[...]
Auf Einladung der deutschen Botschaft in Windhuk fand am 17.3.2014 die Unterzeichnung eines Memorandum of Understanding (MoU) statt, das die Stärkung und Förderung von Mädchen und jungen Frauen in und durch Sport in Namibia zum Ziel hat.
[...]
[...]
Net enrolment rates also show a gender divide which is greater in rural Punjab (61 % boys and 55 % girls) than in urban areas, where 72 % of both boys and girls enrol.
[...]
www.giz.de
[...]
Nettoeinschulungsquoten belegen zudem eine Kluft zwischen den Geschlechtern, die im ländlichen Punjab größer ist (61 % Jungen und 55 % Mädchen) als in städtischen Räumen, wo 72 Prozent der Jungen und der Mädchen eingeschult werden.
[...]
[...]
Context Access to basic education has improved greatly in recent years for many girls and boys in Mozambique.
[...]
www.giz.de
[...]
Ausgangssituation Für viele Mädchen und Jungen in Mosambik hat sich in den vergangenen Jahren der Zugang zur Grundbildung sehr stark verbessert.
[...]
[...]
UNGEI is a partnership of organisations that have set themselves the goal of ensuring equal access to primary education for girls and boys.
[...]
www.giz.de
[...]
UNGEI ist ein Zusammenschluss von Organisationen, die sich zum Ziel gesetzt haben, den gleichberechtigten Zugang zu Grundbildung für Jungen und Mädchen zu gewährleisten.
[...]
The project promotes the successful completion of basic education and acquisition of practical competences for socially disadvantaged and / or learning challenged girls in the rural area of Guinea.
www.giz.de
Das Projekt fördert den erfolgreichen Grundschulabschlusses und den Erwerb lebenspraktischer Kompetenzen für sozial benachteiligte und / oder lernschwache Mädchen im ländlichen Raum Guineas.