англо » немецкий

Переводы „hand-to-mouth“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)

I . hand-to-ˈmouth ПРИЛ.

hand-to-mouth
kümmerlich
hand-to-mouth
ärmlich
to lead a hand-to-mouth existence
von der Hand in den Mund leben
a hand-to-mouth lifestyle
ein Leben in Armut

II . hand-to-ˈmouth НАРЕЧ.

hand-to-mouth
kümmerlich
hand-to-mouth
ärmlich
to live [from] hand-to-mouth
von der Hand in den Mund leben

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

a hand-to-mouth lifestyle
ein Leben in Armut
to live from hand to mouth
von der Hand in den Mund leben
to lead a hand-to-mouth existence
von der Hand in den Mund leben
to live [from] hand-to-mouth
von der Hand in den Mund leben

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
The station operated largely hand-to-mouth for its first decade on the air.
en.wikipedia.org
They live hand-to-mouth, always just a step or two ahead of destitution, and their interpersonal relationships are unorthodox and shocking by the standards of their society and times.
en.wikipedia.org
Through the depression he lived hand-to-mouth as a traveling salesman.
en.wikipedia.org
Their hand-to-mouth existence meant there were days without food.
en.wikipedia.org
It is a hand-to-mouth existence; but they have got used to it, with their own small pleasures and distant dreams.
en.wikipedia.org
They're going from hand-to-mouth to scratching out a living, to being able to provide nutritious food for their children.
www.irishexaminer.com
Poor hand-to-mouth households, by contrast, typically have incomes of $21,000 and no assets.
money.cnn.com
He lived from hand-to-mouth, playing in bars and cafs, passing the hat.
en.wikipedia.org
Some refrain from serving chicken, as their scratching and pecking for food is unlucky, being an idiom for a hand-to-mouth existence.
en.wikipedia.org
He lived a hand-to-mouth existence, never knowing where he would spend the next night.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "hand-to-mouth" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Поиск в словарях
Популярное