PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
As her body went limp in his arms he rose and walked over to the window.
en.wikipedia.org His family had found his body lying limp and cold, and assumed he must have died.
en.wikipedia.org The police are then on the lookout for anyone with a limp.
en.wikipedia.org Unfortunately, it drags on after that and limps to a finish.
en.wikipedia.org Enter man left, limping, with stick, shadowing in paint general lighting along.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.hoteltravel.com A less formal greeting known as an abrazo can be used between more familiar persons and is something of a cross between a handshake and a hug.
[...][...]
Ein weniger formales Grüßen ist bekannt als abrazo und kann benutzt werden, um besser bekannte Personen zu begrüßen und ist ein Mittelding zwischen einem Händeschütteln und einer Umarmung.
[...][...]
welcome.dresden.de The handshake is part of the greeting ritual especially among work colleagues and acquaintances.
[...][...]
Händeschütteln gehört vor allem im Bekanntenkreis oder im Beruf zum Begrüßungsritual.
[...][...]
www.hoteltravel.com A handshake is the norm for meeting locals for the first time especially in business situations.
[...][...]
Händeschütteln ist die Norm, wenn Sie Einheimische zum ersten Mal treffen, besonders in geschäftlichen Situationen.
[...][...]
www.theatomproject.org I would love to shake your hands and feel the warmth of your handshake, but the nuclear past of our country has deprived me of that opportunity.
[...][...]
Ich würde gerne Ihnen die Hand geben und die Wärme Ihres Händedrucks spüren, aber die nukleare Vergangenheit meines Landes hat mich von dieser Möglichkeit beraubt.
[...][...]
www.swissaid.ch With a smile and a handshake, the “ Incoder ” representative gave the farmers back their land deeds.
[...][...]
Mit einem Lächeln und einem Händedruck überreichte die „ Incoder “ -Vertreterin den Bäuerinnen und Bauern ihre Urkunde.
[...]