английский
немецкий
hap·pi·ness [ˈhæpɪnəs] СУЩ. no pl
- exclamations of happiness
-
немецкий
английский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
His thoughts and ideas covered topics including (but not limited to) thought, motivation, fear, happiness, child education, experience, and human action.
en.wikipedia.org His government works to base its policies on gross national happiness rather than purely economic considerations.
en.wikipedia.org He created men to help each other, to love each other mutually, and to attain to happiness by the way of virtue.
en.wikipedia.org They support their life, their family, parents, and friends with their skills in happiness and welfare.
en.wikipedia.org They lead a simple life and derive happiness in whatever they do.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.gwi-boell.de By doing so, they will get everything such as happiness or money.
[...][...]
Wenn sie das tun können sie alles erreichen, so wie Glück und Wohlstand.
[...][...]
www.teneues.com For her happiness and satisfaction are a sort of force.
[...][...]
Für sie sind Glück und Zufriedenheit eine Art Zwang.
[...][...]
www.teneues.com She wants to give happiness, hope and liveness with her work.
[...][...]
Sie möchte mit ihren Werken Glück, Hoffnung und Lebendigkeit vermitteln.
[...][...]
www.sixpackfilm.com The evening takes its course, and while the mother is waiting in vain in the bathtub for the young Slovakian caretaker, in the disco parking lot Ricardo makes Elfi painfully aware of her double bind between responsibility for others and for her own happiness.
[...][...]
Der Abend nimmt seinen Lauf, und während daheim die Mutter in der Badewanne vergeblich auf die slowakische Pflegehilfe wartet, macht Ricardo Elfi auf dem Disko-Parkplatz ihr Hin- und Hergerissen-Sein, zwischen der Verantwortung für andere und der für das eigene Glück, schmerzhaft bewusst.
[...][...]
de.mimi.hu The Kiss versinnbild light supreme happiness and promises patient recovery Kiss obtained indicates that you will be respected and appreciated Give kiss to indicate success in the other sex Hand kissing warns of flattery and deception…
[...][...]
der Kuss versinnbildlicht höchstes Glück und verspricht Kranken Genesung Kuss erhalten zeigt an, dass man geachtet und geschätzt wird Kuss geben deutet Erfolg beim jeweils anderen Geschlecht an Hand küssen warnt vor Schmeichelei und Täuschung…
[...]