Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

неправоспособный
hochwertig
английский
английский
немецкий
немецкий
ˈhigh-grade ПРИЛ.
high-grade ˈbond СУЩ. ЭКОН., ФИНАНС.
немецкий
немецкий
английский
английский
Edel·fa·ser СУЩ. ж.
high-grade fibre [or америк. -er]
Edel·holz <-es, -hölzer> СУЩ. ср.
high-grade [or precious] wood no мн.
hoch·wer·tig [ˈho:xve:ɐ̯tɪç] ПРИЛ.
1. hochwertig (von hoher Qualität):
[of предикат. ] high quality
2. hochwertig (von hohem Nährwert):
I. edel [ˈe:dl̩] ПРИЛ.
1. edel (großherzig):
2. edel (hochwertig):
3. edel (aristokratisch):
4. edel определит. устар. (vornehm):
II. edel [ˈe:dl̩] НАРЕЧ.
precious wood, high grade wood СУЩ.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Suppose, for example, that high-grade coffee beans are $3/pound and low-grade beans $1.50/pound; in this example, high-grade beans cost twice as much as low-grade beans.
en.wikipedia.org
They are characterized by greenstone belts, tonalites, and other high-grade metamorphic lithologies.
en.wikipedia.org
The system was used to encrypt high-grade messages.
en.wikipedia.org
The company was known for making and selling gentlemen's fine shoes from high-grade materials, craftsmen cut, sewed and formed shoes by hand.
en.wikipedia.org
Stem cells as therapeutic vehicles for the treatment of high-grade gliomas.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
When used as a fuel in conventional diesel engines, the extremely high-grade and clean SunFuel® reduces particulate emissions by almost 30 percent and can also be used in older vehicles without technical modifications.
[...]
www.volkswagenag.com
[...]
Als Treibstoff in herkömmlichen Dieselmotoren eingesetzt, reduziert das extrem hochwertige und reine SunFuel® – auch bei älteren Fahrzeugen und ohne technischen Eingriff – die Partikel-Emissionen um fast 30 Prozent.
[...]
[...]
Our high-grade and creative content is reaching more and more fans and interested individuals around the world, who are intensively using and discussing our offerings as well as commenting on them and sharing them with friends."
www.daimler.com
[...]
Mit hochwertigem und kreativem Content erreichen wir immer mehr Menschen rund um den Globus und schaffen so die Grundlage dafür, dass Fans und Freunde unserer Marke die Angebote intensiv nutzen, diskutieren, kommentieren und teilen können.“
[...]
In addition to high-grade thermal protection, a further advantage offered by the sealant is its easy handling and excellent resistance to water and moisture.
[...]
www.henkel.ch
[...]
Neben dem hochwertigen thermischen Schutz ist ein weiterer Vorteil des Dichtstoffs seine einfache Verarbeitung sowie die ausgezeichnete Abdichtung gegen Wasser und Feuchtigkeit.
[...]
[...]
At the Brau we present the production of a high-grade closure on an ELION 2800 moulding machine equipped with the new hybrid-drive technology to show our clients how caps can be made yet more efficiently in future", explains Markus DalPian, Manager of Netstal's Business Unit CAP.
www.kraussmaffeigroup.com
[...]
Damit unsere Kunden künftig Verschlüsse noch wirtschaftlicher produzieren können, präsentieren wir auf der Brau ein hochwertiges Verschlussdesign auf einer ELION 2800 mit der neuen hybriden Antriebstechnologie", erläutert Markus DalPian, Leiter Business Unit CAP.
[...]
In just a few years ’ time, high-grade manufacturing processes could be cost-efficiently monitored by wireless networks of self-sufficient sensors, control units and reactive microsystems.
[...]
www.fraunhofer.de
[...]
Bereits in wenigen Jahren könnten hochwertige Fertigungsprozesse kostengünstig mit drahtlosen Netzwerken aus autarken Sensoren, Steuereinheiten und reagierenden Mikrosystemen überwacht werden.
[...]