в словаре PONS
английский
немецкий
немецкий
английский
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
английский
немецкий
intermediary СУЩ. ФИНАНС.
- intermediary
- Vermittler м.
- intermediary
- Intermediär м.
intermediary business СУЩ. ФИНАНС.
- intermediary business
-
intermediary commission СУЩ. ФИНАНС.
- intermediary commission
-
intermediary services СУЩ. ВЕДОМСТ.
- intermediary services (Kundensparte bei Geschäftsbanken)
-
financial intermediary СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
- financial intermediary (Geschäftsvermittler)
-
intermediary holding company СУЩ. СТРУКТ. ПРЕДПР.
- intermediary holding company (Ausgründung von Geschäftsbereichen eines Vereins in eigenständige Gesellschaften)
-
немецкий
английский
Klett Словарь географических терминов
intermediary [ˌɪntəˈmiːdiəri] СУЩ.
- intermediary
-
- intermediary
-
Klett Словарь биологических терминов
fossil intermediary [ˌɪntəˈmiːdiəri] СУЩ.
- fossil intermediary
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In this case small sugars such as sucrose move into intermediary cells through narrow plasmodesmata, where they are polymerised to raffinose and other larger oligosaccharides.
en.wikipedia.org The distinguishing feature is the technology involved in producing the intermediary product, rather than the ultimate off-take.
en.wikipedia.org In this match, however, no normal board and no intermediary was used.
en.wikipedia.org She also served as an intermediary, transporting communication between the patriots in the outskirts of the capital.
en.wikipedia.org The intermediary later files a tax return and forwards the tax proceeds to government with the return.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.uni-heidelberg.de In its exploitation activities, the university shall work with different agencies as an intermediary, without generally opting for one provider ( best partner principle ).
[...][...]
Die Universität kooperiert bei ihren Verwertungsmaßnahmen mit verschiedenen Verwertungsagenturen als Vermittler, ohne sich insgesamt auf einen Anbieter festzulegen ( „ Best-Partner-Prinzip “ ).
[...][...]
www.swissfilms.ch This is the story of five children who manage to successfully act as intermediaries between two worlds but who nonetheless have already been outcast by society.
[...][...]
Fünf Kinder, die eine grossartige Leistung als Vermittler zwischen zwei Welten vollbringen und trotzdem von unserer Gesellschaft bereits ausgegrenzt sind.
[...][...]
www.eurocis.com They present their services, see themselves as an intermediary in the company and as an advisor for choosing external partners.
[...][...]
Sie präsentieren sich, sehen sich als Vermittler in den Unternehmen und als Ratgeber bei der Auswahl externer Partner.
[...][...]
unibas.ch who is a committed intermediary between cultures and has devoted himself to the intense study of the classics of European literature and reinterpreted the works of Dante and Boccaccio with refined sensibility and great empathy.
[...]
der ein engagierter Vermittler der Kulturen ist und sich intensiv mit den Klassikern der europäischen Literatur auseinandergesetzt und die Werke von Dante und Boccaccio mit raffinierter Sensibilität und grossem Einfühlungsvermögen neu interpretiert hat.
[...]
www.mzh.uni-hannover.de Besides basic research work, the Institute of Materials Science ( IW ) founded in 1905 sees its main task in acting as intermediary between science and application, offering services in the fields of development, testing and consulting to all interested companies.
[...][...]
Das 1905 gegründete Institut für Werkstoffkunde sieht seine Aufgaben neben der Grundlagenforschung daher vor allem auch als Vermittler zwischen Forschung und Anwendung und steht interessierten Unternehmen gerne für Dienstleistungen in den Bereichen Entwicklung, Prüfung und Beratung zur Verfügung.
[...]