английский
немецкий
немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The bases of the stems are white with pink stripes or veins; this character has been called the stripy pyjamas.
en.wikipedia.org He is called a demagogue and a sycophant, and his eloquence is described as of a coarse and vehement character.
en.wikipedia.org He was a hearty character who would make light of any situation (just as his tech spec portrayed him).
en.wikipedia.org While every character on the show is self-centered, and every character expresses that selfishness through a persona, the men are much more bigheaded about it.
www.theatlantic.com The more marked manifestations of stringency during his pontificate appear to have been prompted rather than spontaneous, his personal character inclining him to moderation and ease.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.vatican.va It is the cry of someone who feels he is in grave danger but it is also the cry of the Church amid the many threats that surround her, that threaten her holiness, the irreproachable integrity of which the Apostle Paul speaks which instead must be preserved for the Lord s coming.
[...]
Das ist der Schrei eines Menschen, der sich in ernster Gefahr befindet, aber es ist auch der Schrei der Kirche inmitten der vielen Gefahren, die sie umgeben und die ihre Heiligkeit bedrohen, jene untadelige Integrität, von welcher der Apostel Paulus spricht, die aber für die Ankunft des Herrn bewahrt werden muß.