английский
немецкий
jew·el [ˈʤu:əl] СУЩ.
1. jewel (precious stone):
2. jewel (sth beautiful or valuable):
Выражения:
ˈje·wel case СУЩ.
1. jewel case (for jewellery):
ˈje·wel box СУЩ.
1. jewel box (for jewellery):
-
- Schmuckkästchen ср.
немецкий
английский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The retail copy of the album uses a complete black jewel case, without any logos, text or labels.
en.wikipedia.org In contrast to the behavior of coins, jewel and ring values increase in a simple pattern as play progresses.
en.wikipedia.org But when, on the other hand, he produced the tide-ebbing jewel, he was relieved, and recovered.
en.wikipedia.org His work during this period featured jewel-like patterns and bright colors.
en.wikipedia.org As one advances to the next stage, the least valuable jewel/ring drops out and a new one is added in the most valuable spot.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.alpinadiamonds.at The rare jewel are extremely precious and therefore the ideal expanding for your portfolio investment – the perfect economic hedge in days like these.
[...][...]
Die seltenen Edelsteine sind extrem wertvoll undndie ideale Erweiterung zu Ihrem Spar-Portfolio – in Zeiten wie diesen die perfekte wirtschaftliche Absicherung!
[...][...]
www.a1.net The consistent further development of its unique grinding competence made Swarovski the leading manufacturer of cut crystal as well as of natural and imitation jewels.
[...][...]
Die konsequente Weiterentwicklung der einzigartigen Schleifkompetenz machte Swarovski zum führenden Hersteller von geschliffenem Kristall sowie von natürlichen und künstlichen Edelsteinen.
[...][...]
www.vivien-und-erhard.de It is one of the seven Wonders of the Word, the dream made out of marble and jewels was completed after a construction period of more as 20 years and is the sign of the big love between the Mogul Shah Jahan and his wife Mumtaz.
[...][...]
Das siebte Weltwunder, ein Traum aus Marmor und Edelstein wurde nach einer Bauzeit von mehr als 20 Jahren als Zeugnis einer einzigartigen Liebe zwischen dem Mogul Kaiser Shah Jahan und seiner Frau Mumtaz vollendet.
[...][...]
www.bukarest-info.de Under the most valuable exhibits is also the arrow with jewels of the ruler Constantin Brâncoveanu and the first document, which the names of the city Bucharest mentioned and 1459 of Vlad Tepes “Dracula” sign.
[...][...]
Unter den wertvollsten Ausstellungsstücken befindet sich auch der Pfeil mit Edelsteinen des Herrschers Constantin Brâncoveanu und die erste Urkunde, die den Namen der Stadt Bukarest erwähnt und 1459 von Vlad Tepes “Dracula”unterzeichnet.
[...][...]
www.1000and1.de On the bazaar everything is dealt, beside gold, silver, jewels, materials, clothes, spices or foods it gives also each quantity of gossip, the newest rumors and latest news over there.
[...][...]
Auf dem Basar wird alles gehandelt, neben Gold, Silber, Edelsteinen, Stoffen, Kleider, Gewürzen oder Lebensmitteln gibt es auch jede Menge Klatsch, Tratsch und die neusten Gerüchte und Nachrichten obendrauf.
[...]