Переводы „knife-edge“ в словаре англо » немецкий

I . ˈknife-edge СУЩ.

knife-edge

Messerschneide ж.

to exist on a financial knife-edge

am Rande des finanziellen Ruins existieren

to be on a knife-edge перенос.

auf Messers Schneide stehen

II . ˈknife-edge ПРИЛ. определит., неизм.

1. knife-edge (narrow):

knife-edge

messerscharf

knife-edge ridge

schmaler Grat

2. knife-edge перенос. (uncertain):

knife-edge situation

gefährlich

knife-edge situation

brenzlig разг.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

knife-edge ridge

schmaler Grat

to exist on a financial knife-edge

am Rande des finanziellen Ruins existieren

to be on a knife-edge перенос.

auf Messers Schneide stehen