le·gal regu·ˈla·tion СУЩ.
английский
немецкий
- regulation legal
-
немецкий
английский
I. regu·la·tion [ˌregjəˈleɪʃən] СУЩ.
1. regulation (rule) on +вин.:
2. regulation no pl (supervision):
II. regu·la·tion [ˌregjəˈleɪʃən] ПРИЛ. неизм.
le·gal [ˈli:gəl] ПРИЛ.
1. legal (permissible by law):
2. legal (required by law):
3. legal (according to the law):
4. legal (concerning the law):
5. legal:
legal regulation СУЩ. ГОСУД.
regulation СУЩ. ГОСУД.
regulation СУЩ. ЭКОН.
legal ПРИЛ. ЭКОН.
regulation СУЩ.
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Most of these laws and regulations have been found to be unconstitutional when challenged.
en.wikipedia.org No regulations about the selection and tenure of its members have been made public.
en.wikipedia.org Thus, regulation in itself is unable to cover every aspect in detail of a corporation's operations.
en.wikipedia.org While the regulations apply to all spirits, in practice, most bonded spirits are whiskeys.
en.wikipedia.org Those other sanctions include civil courts, laws of tort and regulation.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
webs.schule.at 4) Which EU bodies form the so-called institutional triangle, draft the political legal regulations, which have to be observed all over the EU?
[...][...]
4) Welche Körperschaften bilden das sogenannte institutionelle Dreieck, welches die politischen Rechtsvorschriften erstellt, die in der gesamten EU gelten?
[...][...]
www.uni-rostock.de In Section B ( General Recommendations on Formulating Legal Regulations ), point 1 ( Language to be used for acts and legal regulations ), the basic principles of equal linguistic treatment of women and men are determined.
[...]
In diesem sind unter Teil B ( Allgemeine Empfehlungen für das Formulieren von Rechtsvorschriften ) Punkt 1 ( Sprachliche Gestaltung von Gesetzen und Rechtsverordnungen ) die Grundsätze der sprachlichen Gleichbehandlung von Frauen und Männern geregelt.
[...]
hammering.vitkovice.cz We focus all our endeavour on providing products and services in the forging industry, the quality of which complies with customer requirements, applicable technical standards, and binding legal regulations.
[...][...]
All unsere Bemühung konzentrieren sich auf die Versorgung mit Produkten und Dienstleistungen in der Branche der Schmiedeindustrie, deren Qualität im Einklang mit Kundenwünschen, den gegenständlichen technischen Normen und den verbindlichen Rechtsvorschriften ist.
[...][...]
www.qundis.com We do not record any personal data (e.g. name, address, phone number or e-mail addresses) via our website except where you provide us these data voluntarily (e.g. through registration, surveys etc.), have agreed to it or the respective legal regulations for the protection of your data allow it.
[...][...]
Über unsere Website erfassen wir keinerlei personenbezogene Daten (z.B. Namen, Anschriften, Telefonnummern oder E-Mail-Adressen), außer wenn Sie uns solche Daten freiwillig zur Verfügung stellen (z. B. durch Registrierung, Umfrage) bzw. eingewilligt haben oder die entsprechenden Rechtsvorschriften über den Schutz Ihrer Daten dies erlauben.
[...][...]
www.henkel.de Public authorities, health insurance funds and employers' liability association in the event of the presence of the relevant legal regulations, external contractors in accordance with §11 BDSG, external service-providers, Henkel pensioners' association, affiliated companies and internal departments for fulfilling the purposes specified in 7. (4).
[...]
Öffentliche Stellen sowie Krankenkassen und Berufsgenossenschaft bei Vorliegen entsprechender Rechtsvorschriften, externe Auftragnehmer entsprechend § 11 BDSG, externe Dienstleister, Henkel-Pensionär-Verein, Verbundene Unternehmen sowie interne Stellen zur Erfüllung der unter Punkt 7 (4) genannten Zwecke.