английский
немецкий
leg·is·la·ture [ˈleʤɪslətʃəʳ, америк. -leɪtʃɚ] СУЩ.
- legislature
-
немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The legislature took no action on the report at that time.
en.wikipedia.org He is the only member of the legislature to hold both a medical degree and law degree.
en.wikipedia.org He was the youngest member of the legislature.
en.wikipedia.org The legislature had the right to increase this to $15,000.
en.wikipedia.org Miller's government lost several seats in the 1985 election, and was subsequently defeated in the legislature.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.mediadesk.uzh.ch In Switzerland, the legislature is insufficiently able to control the executive branch, the judiciary’s independence is weak compared to other democracies, there is no transparent party financing, and – as of 2005 – no effective legal guarantee for the freedom of information.
[...][...]
In der Schweiz kann die Legislative die Regierung nur sehr unzureichend kontrollieren, die Judikative ist im Vergleich mit anderen Demokratien nicht sehr unabhängig, es gibt keine transparente Parteienfinanzierung und – bis 2005 – keine wirksame gesetzliche Garantie der Informationsfreiheit.
[...][...]
www.kas.de The Commission for the Implementation of the Constitution (CIC) has accused the executive and the legislature of frustrating the implementation of the Constitution.
[...][...]
Die Kommission für die Verfassungsumsetzung (Commission for the Implementation of the Constitution, CIC) hat die Exekutive und die Legislative beschuldigt, die Umsetzung der Verfassung zu vereiteln.
[...][...]
www.difarchiv.deutsches-filminstitut.de Some lobbies knew how to put pressure on the executive power, the legislature and the judiciary, as well as on public opinion and thus prevent the screening of a film.
[...][...]
Einzelne Interessensgruppen verstanden es Druck auf die Exekutive, die Legislative, die Justiz und die öffentliche Meinung auszuüben und so die Vorführung eines Filmes zu unterbinden.
[...]