Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

трансфертные
Hütte
английский
английский
немецкий
немецкий
I. lodge [lɒʤ, америк. lɑ:ʤ] СУЩ.
1. lodge (house):
lodge
Hütte ж. <-, -n>
gardener's lodge
2. lodge (in a resort):
lodge
Lodge ж.
ski lodge
3. lodge (small house):
hunting [or shooting]lodge
Jagdhütte ж. <-, -n>
fishing lodge
4. lodge брит. (porter's quarters):
lodge
lodge
5. lodge (meeting place):
lodge
Loge ж. <-, -n>
6. lodge ЗООЛ. (beaver's lair):
lodge
[Biber]bau м.
7. lodge америк. (dwelling of Native American):
lodge
Wigwam м.
lodge
Indianerzelt ср. уничиж.
II. lodge [lɒʤ, америк. lɑ:ʤ] ГЛ. перех.
1. lodge (present formally):
to lodge an appeal/objection ЮРИД.
to lodge a complaint
to lodge a protest
2. lodge esp брит., австрал. офиц. (store):
to lodge sth with sb/sth
etw bei jdm/etw hinterlegen
to lodge valuables with sb/sth
3. lodge (make fixed):
to lodge sth
4. lodge (give sleeping quarters to):
to lodge sb
jdn [bei sich дат.] unterbringen
III. lodge [lɒʤ, америк. lɑ:ʤ] ГЛ. неперех.
1. lodge (become fixed):
lodge
2. lodge офиц. (reside):
lodge
logieren высок.
lodge
to lodge with sb
Ma·son·ic [məˈsɒnɪk, америк. -ˈsɑ:n-] ПРИЛ. неизм.
Freimaurerloge ж. <-, -n>
ˈhunt·ing lodge СУЩ.
hunting lodge
Jagdhütte ж. <-, -n>
ma·son·ic ˈlodge СУЩ.
masonic lodge
Freimaurerloge ж. <-, -n>
ˈmo·tor lodge СУЩ. америк.
motor lodge
Motel ср. <-s, -s>
ˈsweat lodge СУЩ.
sweat lodge
ˈshoot·ing lodge СУЩ.
shooting lodge
Jagdhütte ж. <-, -n>
немецкий
немецкий
английский
английский
lodge ГЛ. перех. ИНВЕСТ., ФИН.
lodge
lodge
Present
Ilodge
youlodge
he/she/itlodges
welodge
youlodge
theylodge
Past
Ilodged
youlodged
he/she/itlodged
welodged
youlodged
theylodged
Present Perfect
Ihavelodged
youhavelodged
he/she/ithaslodged
wehavelodged
youhavelodged
theyhavelodged
Past Perfect
Ihadlodged
youhadlodged
he/she/ithadlodged
wehadlodged
youhadlodged
theyhadlodged
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
One estate was exempted from combat duty and served as the lordly hunting lodge.
en.wikipedia.org
It was considered a hunting lodge or country retreat.
en.wikipedia.org
Rebuilt soon thereafter, it has recently been converted into holiday flats and retains many of the grand features of its heyday as a hunting lodge.
en.wikipedia.org
He built a hunting lodge on the island, along with a farm, boat house and boat dock.
en.wikipedia.org
A smudge room, a lounge and an outdoor sweat lodge area are also provided.
thetyee.ca
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Through the careful reconstruction of the old lodge we were able to maintain the rooms in their original design from 1933, simply adding the modern and stylish bathroom.
[...]
www.kreuzwiesenalm.com
[...]
Durch den schonenden Umbau der alten Hütte konnten wir diese Zimmer im Original, aus dem Jahre 1933, erhalten und sie mit dem eleganten Badezimmer zeitgemäß ergänzen.
[...]
[...]
There is also a climbing garden very close to the lodge, for all those of you who have enough energy left over after such an extensive tour.
[...]
www.ischgl.com
[...]
In unmittelbarer Nähe der Hütte befindet sich auch ein Klettergarten, für all jene, die sich nach einer so ausgedehnten Tour immer noch Energie übrig haben.
[...]
[...]
From Schönverwall lodge you then glide on a long gravel road to St. Anton; take either the shuttle (bus or taxi) fromhere to Ischgl, or roll on the bike path next to the road heading for Landeck.
[...]
www.ischgl.com
[...]
Ab der Schönverwall Hütte gleitet man schließlich auf langer Schotterstraße bis St. Anton, um hier entweder den Shuttle (Bus oder Taxi) nach Ischgl zu nehmen, oder auf dem Radweg neben der Straße Richtung Landeck zu rollen.
[...]
[...]
Instead, proprietor Gottfried Wieser and the Austrian Alpine Club organized a team of volunteers to install an exterior antenna on the lodge's roof.
lu.avm.de
[...]
Stattdessen organisierten Hüttenwirt Gottfried Wieser und der Österreichische Alpenverein ein Team aus freiwilligen Helfern, die eine Außenantenne am Dach der Hütte installierten.
[...]
In the interior of the lodge the FRITZ!Box 6840 LTE ensures that a powerful Internet connection is available for all guests.
[...]
lu.avm.de
[...]
Im Innern der Hütte sorgt die FRITZ!Box 6840 LTE dafür, dass eine leistungsstarke Internetverbindung für alle Gäste zur Verfügung steht.
[...]