в словаре PONS
английский
немецкий
I. lodge [lɒʤ, америк. lɑ:ʤ] СУЩ.
1. lodge (house):
3. lodge (small house):
- fishing lodge
- Fischerhütte ж.
4. lodge брит. (porter's quarters):
- lodge
- Pförtnerloge ж.
- lodge
- Pförtnerhaus ср.
5. lodge (meeting place):
- lodge
-
7. lodge америк. (dwelling of Native American):
- lodge
- Wigwam м.
- lodge
-
II. lodge [lɒʤ, америк. lɑ:ʤ] ГЛ. перех.
1. lodge (present formally):
2. lodge esp брит., австрал. офиц. (store):
3. lodge (make fixed):
- to lodge sth
- etw hineinstoßen
4. lodge (give sleeping quarters to):
- to lodge sb
-
III. lodge [lɒʤ, америк. lɑ:ʤ] ГЛ. неперех.
Ma·son·ic [məˈsɒnɪk, америк. -ˈsɑ:n-] ПРИЛ. неизм.
ma·son·ic ˈlodge СУЩ.
- masonic lodge
-
ˈsweat lodge СУЩ.
- sweat lodge
- Schwitzhütte ж.
немецкий
английский
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
lodge ГЛ. перех. ИНВЕСТ., ФИН.
- lodge
-
- lodge
-
| I | lodge |
|---|---|
| you | lodge |
| he/she/it | lodges |
| we | lodge |
| you | lodge |
| they | lodge |
| I | lodged |
|---|---|
| you | lodged |
| he/she/it | lodged |
| we | lodged |
| you | lodged |
| they | lodged |
| I | have | lodged |
|---|---|---|
| you | have | lodged |
| he/she/it | has | lodged |
| we | have | lodged |
| you | have | lodged |
| they | have | lodged |
| I | had | lodged |
|---|---|---|
| you | had | lodged |
| he/she/it | had | lodged |
| we | had | lodged |
| you | had | lodged |
| they | had | lodged |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
One estate was exempted from combat duty and served as the lordly hunting lodge.
en.wikipedia.org It was considered a hunting lodge or country retreat.
en.wikipedia.org Rebuilt soon thereafter, it has recently been converted into holiday flats and retains many of the grand features of its heyday as a hunting lodge.
en.wikipedia.org He built a hunting lodge on the island, along with a farm, boat house and boat dock.
en.wikipedia.org A smudge room, a lounge and an outdoor sweat lodge area are also provided.
thetyee.ca Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.kreuzwiesenalm.com Through the careful reconstruction of the old lodge we were able to maintain the rooms in their original design from 1933, simply adding the modern and stylish bathroom.
[...][...]
Durch den schonenden Umbau der alten Hütte konnten wir diese Zimmer im Original, aus dem Jahre 1933, erhalten und sie mit dem eleganten Badezimmer zeitgemäß ergänzen.
[...][...]
www.ischgl.com There is also a climbing garden very close to the lodge, for all those of you who have enough energy left over after such an extensive tour.
[...][...]
In unmittelbarer Nähe der Hütte befindet sich auch ein Klettergarten, für all jene, die sich nach einer so ausgedehnten Tour immer noch Energie übrig haben.
[...][...]
www.ischgl.com From Schönverwall lodge you then glide on a long gravel road to St. Anton; take either the shuttle (bus or taxi) fromhere to Ischgl, or roll on the bike path next to the road heading for Landeck.
[...][...]
Ab der Schönverwall Hütte gleitet man schließlich auf langer Schotterstraße bis St. Anton, um hier entweder den Shuttle (Bus oder Taxi) nach Ischgl zu nehmen, oder auf dem Radweg neben der Straße Richtung Landeck zu rollen.
[...][...]
lu.avm.de Instead, proprietor Gottfried Wieser and the Austrian Alpine Club organized a team of volunteers to install an exterior antenna on the lodge's roof.
[...]
Stattdessen organisierten Hüttenwirt Gottfried Wieser und der Österreichische Alpenverein ein Team aus freiwilligen Helfern, die eine Außenantenne am Dach der Hütte installierten.