английский
немецкий
I. manu·fac·tur·ing [ˌmænjəˈfæktʃərɪŋ, америк. -ɚ-] ПРИЛ.
II. manu·fac·tur·ing [ˌmænjəˈfæktʃərɪŋ, америк. -ɚ-] СУЩ. no pl
- manufacturing
-
manu·fac·tur·ing ˈcom·pa·nies СУЩ. мн.
- manufacturing companies
-
manu·fac·tur·ing ˈin·dus·try СУЩ.
- manufacturing industry
-
manu·ˈfac·tur·ing sec·tor СУЩ.
- manufacturing sector
-
I. manu·fac·ture [ˌmænjəˈfæktʃəʳ, америк. -ɚ] ГЛ. перех.
1. manufacture (produce commercially):
- to manufacture sth
- etw herstellen
2. manufacture (fabricate):
- to manufacture sth
- etw erfinden
II. manu·fac·ture [ˌmænjəˈfæktʃəʳ, америк. -ɚ] СУЩ. no pl
manufacturing flaw СУЩ.
- manufacturing flaw
-
- manufacturing facility
-
- manufacturing facility
-
немецкий
английский
manufacturing [ˌmænjəˈfæktʃərɪŋ] СУЩ.
- manufacturing
-
light manufacturing СУЩ.
- light manufacturing
-
cement manufacturing СУЩ.
- cement manufacturing
-
manufacturing process СУЩ.
- manufacturing process
-
manufacturing zone СУЩ.
- manufacturing zone
-
engine manufacturing СУЩ.
- engine manufacturing
-
manufacture [ˌmænjəˈfæktʃə] ГЛ.
manu·ˈfac·tur·ing plant СУЩ.
- manufacturing plant
-
| I | manufacture |
|---|---|
| you | manufacture |
| he/she/it | manufactures |
| we | manufacture |
| you | manufacture |
| they | manufacture |
| I | manufactured |
|---|---|
| you | manufactured |
| he/she/it | manufactured |
| we | manufactured |
| you | manufactured |
| they | manufactured |
| I | have | manufactured |
|---|---|---|
| you | have | manufactured |
| he/she/it | has | manufactured |
| we | have | manufactured |
| you | have | manufactured |
| they | have | manufactured |
| I | had | manufactured |
|---|---|---|
| you | had | manufactured |
| he/she/it | had | manufactured |
| we | had | manufactured |
| you | had | manufactured |
| they | had | manufactured |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
And additive manufacturing in general conserves material because the printer can handle shapes that eliminate unnecessary bulk and create them without the typical waste.
www.technologyreview.com The additive manufacturing process permits curvilinear designs that are too expensive or impossible to do by subtractive methods.
en.wikipedia.org In fact, machine tool builders are already developing machines that include both subtractive and additive manufacturing in one work envelope, and retrofits of existing machines are underway.
en.wikipedia.org Additive manufacturing encompasses processes in which parts are built by successively adding material rather than by cutting or grinding it away as in conventional machining.
en.wikipedia.org Similarly, additive manufacturing machines can be left alone to print day and night once they have been designated a task.
www.ferret.com.au Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.rolandberger.de Even assuming mass annual production of 300,000 fuel-cell vehicles, platinum would still account for more than 70% of the manufacturing costs – one MEA alone would still cost approx. EUR 2,500 per vehicle.
[...][...]
Selbst bei einem Szenario mit einer jährlichen Produktion von 300.000 Brennstoffzellenfahrzeugen ist Platin für mehr als 70 Prozent der Herstellungskosten verantwortlich – allein die MEA würde dann immer noch mit rund 2500 Euro pro Fahrzeug zu Buche schlagen.
[...][...]
www.rolandberger.de High manufacturing costs are preventing market success
[...][...]
Hohe Herstellungskosten bremsen den Markterfolg
[...][...]
www.isi.fraunhofer.de Batteries play a crucial role here because, with 30 to 40 percent, they still account for a large share of the total manufacturing costs of electric vehicles.
[...][...]
Dabei spielt die Batterie eine zentrale Rolle, da sie mit 30 bis 40 Prozent heute noch einen hohen Anteil an den gesamten Herstellungskosten der Elektrofahrzeuge hat.
[...][...]
www.madsen.de The manufacturing costs are a little cheaper than the cost of normal Invaslign procedures.
[...][...]
Herstellungskosten etwas günstiger als beim normalen Invisalign-Verfahren.
[...][...]
www.ilt.fraunhofer.de For the step to mass production, the lifetime of the organic components have to be improved while the manufacturing costs have to be significantly reduced.
[...][...]
Um den Schritt zum Massenmarkt zu erreichen, müssen die Lebensdauer organischer Komponenten erhöht und die Herstellungskosten deutlich gesenkt werden.
[...]