MASSAGE OIL - Перевод английский на немецкий

ˈmas·sage oil СУЩ.

massage oil

Massageöl ср. <-(e)s, -e>

английский

немецкий

hair/massage oil

Haar-/Massageöl ср.

to massage cream/oil into the skin

Creme/Öl einmassieren

немецкий

английский

Massageöl

massage oil

Massageöl in die Haut einmassieren

to massage oil into the skin

I. oil [ɔɪl] СУЩ.

1. oil (lubricant):

oil

Öl ср. <-(e)s, -e>

to change the oil

das Öl wechseln

to change the oil АВТО.

einen Ölwechsel machen

to check the oil

den Ölstand prüfen

2. oil no pl (petroleum):

oil

[Erd]öl ср.

to drill for oil

nach Öl bohren

3. oil КУЛИН.:

oil

[Speise]öl ср.

to cook sth in/with oil

etw in/mit Öl braten

to fry sth in deep oil [or to deep-fry sth in oil]

etw in schwimmendem Öl backen

4. oil (for cosmetic use):

facial oil

Gesichtsöl ср.

hair/massage oil

Haar-/Massageöl ср.

suntan oil

Sonnenöl ср. <-(e)s, -e>

5. oil (oil-based paints):

oils pl

Ölfarben pl

can you do my portrait in oils?

können Sie mich in Öl porträtieren?

Выражения:

to burn the midnight oil

bis spät in die Nacht lernen

to mix like oil and water

nicht gut miteinander auskommen

II. oil [ɔɪl] ГЛ. перех.

1. oil (treat):

to oil sth

etw ölen

lightly oil a cake tin

fetten Sie eine Kuchenform leicht ein

2. oil usu passive (be polluted):

to be oiled

mit Öl verschmutzt sein

Выражения:

to oil sb's hand [or palm]

jdn schmieren разг.

to oil the wheels разг.

die Dinge erleichtern

I. mas·sage [ˈmæsɑ:(d)ʒ, америк. məˈs-] СУЩ.

1. massage no pl (for body):

massage

Massage ж. <-, -n>

massage

Massieren ср.

water massage

Unterwassermassage ж. <-, -n>

2. massage (treatment session):

massage

Massage ж. <-, -n>

to give sb a massage

jdn massieren

to have a massage

eine Massage bekommen

to have a massage

sich вин. massieren lassen

II. mas·sage [ˈmæsɑ:(d)ʒ, америк. məˈs-] ГЛ. перех.

1. massage (rub):

to massage sb

jdn massieren

to massage cream/oil into the skin

Creme/Öl einmassieren

to massage sb's ego перенос.

jdm schmeicheln

2. massage перенос. (alter):

to massage the figures/statistics

die Zahlen/die Statistik manipulieren [o. разг. frisieren]

oil, crude oil СУЩ.

oil

Erdöl

oil

Rohöl

Present

I	oil
you	oil
he/she/it	oils
we	oil
you	oil
they	oil

Past

I	oiled
you	oiled
he/she/it	oiled
we	oiled
you	oiled
they	oiled

Present Perfect

I	have	oiled
you	have	oiled
he/she/it	has	oiled
we	have	oiled
you	have	oiled
they	have	oiled

Past Perfect

I	had	oiled
you	had	oiled
he/she/it	had	oiled
we	had	oiled
you	had	oiled
they	had	oiled

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It can be used as a moisturizer, make-up remover, or massage oil.

lucire.com

It may also be used varyingly as a disinfectant, massage oil and an antiseptic.

en.wikipedia.org

It is also used as a massage oil and in aromatherapy applications.

en.wikipedia.org

There were also separate women's and men's massage rooms, also in the basement of the building.

en.wikipedia.org

The dog also bit the player's massage therapist, who needed three stitches.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

As addition to massage oils for face and body, it makes your skin look younger

taoasis.com

Als Zusatz in Massageölen für Gesicht und Körper lässt es die Haut jünger wirken

taoasis.com

Michiko manufactures all soaps, bath salts, massage oils, and also the bath melts herself from fresh ingredients by hand.

www.o3berlin.de

Alle Seifen, Badesalze, Massageöle und auch das Badekonfekt stellt Michiko selbst aus frischen Grundzutaten von Hand her.

www.o3berlin.de

Natural, cold-pressed Tanamera massage oil which donates humidity and spoils with miraculous aroma the skin.

www.bio-naturkosmetikshop.de

Wunderbares kaltgepresstes Tanamera Massageöl, das Feuchtigkeit für die Haut spendet und mit wunderbarem Aroma die Haut verwöhnt.

www.bio-naturkosmetikshop.de

Michiko manufactures soaps, bath salts, massage oils, and bath melts herself from fresh ingredients by hand.

www.o3berlin.de

Alle Seifen, Badesalze, Massageöle und auch das Badekonfekt stellt Michiko selbst aus frischen Grundzutaten von Hand her.

www.o3berlin.de

The ideal combination between relaxation massages and special plants which are added to the massage oil.

www.einwaller.at

Ideale Kombination zwischen Entspannungsmassage und speziellen Pflanzen, die dem Massageöl beigefügt werden.

www.einwaller.at