MILKING PARLOUR - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

milking parlour

Melkstall м.

в словаре PONS

par·lour [ˈpɑ:ləʳ], америк. par·lor [америк. ˈpɑ:rlɚ] СУЩ.

1. parlour esp америк. (shop):

parlour

Salon м. <-s, -s>

beauty parlour

Schönheitssalon м. <-s, -s>

ice-cream parlour

Eisdiele ж. <-, -n>

pizza parlour

Pizzeria ж. <-, -s>

funeral parlour

Bestattungsinstitut ср. <-(e)s, -e>

2. parlour dated (room):

parlour

Salon м. <-s, -s>

parlour

Empfangszimmer ср. <-s, ->

front parlour

Wohnzimmer ср. <-s, ->

3. parlour (for milking):

milking parlour

Melkstall м.

I. milk [mɪlk] СУЩ. no pl

1. milk:

milk (product of lactation)

Milch ж. <->

milk (breastmilk)

Muttermilch ж. <-> kein pl

milk (in coconuts)

Kokosmilch ж. <-> kein pl

goat's/sheep's/cow's milk

Ziegen-/Schafs-/Kuhmilch ж.

to be in milk

Milch absondern

2. milk (drink):

milk

Milch ж. <->

chocolate-flavoured [or америк. -flavored]milk

Schokoladenmilch ж.

full fat [or америк. whole]milk

Vollmilch ж. <->

long-life milk

haltbare [o. швейц. uperisierte] Milch ж.

long-life milk

H-Milch ж.

long-life milk

UP-Milch ж. швейц.

long-life milk

Haltbarmilch ж. австр.

semi-skimmed/skimmed milk

teilentrahmte/entrahmte Milch

Выражения:

the milk of human kindness

die Milch der frommen Denk[ungs]art лит.

the land of milk and honey

das Land, wo Milch und Honig fließt

there's no use crying over spilt [америк. spilled] milk saying

was passiert ist, ist passiert

II. milk [mɪlk] СУЩ. modifier

milk (bottle, carton, product, production, processing):

milk

Milch-

III. milk [mɪlk] ГЛ. перех.

1. milk (get milk):

to milk a cow/goat/sheep

eine Kuh/Ziege/ein Schaf melken

2. milk перенос. (exploit):

to milk sb/sth

jdn/etw melken перенос. [o. schröpfen] разг.

to milk sb/sth of sth

jdn/etw um etw вин. erleichtern

the press milked them dry of all the information they could give

die Presseleute zogen ihnen alle Informationen aus der Nase, die sie nur geben konnten

to milk a story ЖУРН.

eine Story ausschlachten

par·lor СУЩ. америк.

parlor → parlour

par·lour [ˈpɑ:ləʳ], америк. par·lor [америк. ˈpɑ:rlɚ] СУЩ.

1. parlour esp америк. (shop):

parlour

Salon м. <-s, -s>

beauty parlour

Schönheitssalon м. <-s, -s>

ice-cream parlour

Eisdiele ж. <-, -n>

pizza parlour

Pizzeria ж. <-, -s>

funeral parlour

Bestattungsinstitut ср. <-(e)s, -e>

2. parlour dated (room):

parlour

Salon м. <-s, -s>

parlour

Empfangszimmer ср. <-s, ->

front parlour

Wohnzimmer ср. <-s, ->

3. parlour (for milking):

milking parlour

Melkstall м.

Klett Словарь географических терминов

milking parlour, milking parlor америк. СУЩ.

milking parlour

Melkkammer

Klett Словарь географических терминов

milk ГЛ.

milk

melken

Present

I	milk
you	milk
he/she/it	milks
we	milk
you	milk
they	milk

Past

I	milked
you	milked
he/she/it	milked
we	milked
you	milked
they	milked

Present Perfect

I	have	milked
you	have	milked
he/she/it	has	milked
we	have	milked
you	have	milked
they	have	milked

Past Perfect

I	had	milked
you	had	milked
he/she/it	had	milked
we	had	milked
you	had	milked
they	had	milked

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

So-called tingle voltage filters may be required in the electrical distribution system for a milking parlour.

en.wikipedia.org

One of the conveniences of the parlour was that it was heated.

en.wikipedia.org

These people in their humble little parlour, are real and living.

en.wikipedia.org

In 1904 the new chapel was completed and in 1927 the parlour, dormitory and music rooms were added.

en.wikipedia.org

From 1994 it was once again an inn in which were also run a wine parlour and a bed and breakfast.

en.wikipedia.org