в словаре PONS
английский
немецкий
I. mo·tion [ˈməʊʃən, америк. ˈmoʊ-] СУЩ.
1. motion no pl (movement):
2. motion (gesture):
3. motion ПОЛИТ. (proposal):
- motion
-
- motion
- Motion ж. <-, -en> швейц.
Выражения:
II. mo·tion [ˈməʊʃən, америк. ˈmoʊ-] ГЛ. перех.
ˈmo·tion-pic·ture ПРИЛ. америк.
ˈmo·tion sen·sor СУЩ.
- motion sensor
-
time and ˈmo·tion study СУЩ.
-
- Zeitstudie ж.
Newton’s laws of motion СУЩ.
немецкий
английский
-
- motion
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
Klett Словарь географических терминов
Klett Словарь биологических терминов
PONS Специальный словарь транспорта
английский
немецкий
equation of motion
немецкий
английский
Klett Словарь терминов по мехатронике
mo·tion se·quence СУЩ. mechatr
| I | motion |
|---|---|
| you | motion |
| he/she/it | motions |
| we | motion |
| you | motion |
| they | motion |
| I | motioned |
|---|---|
| you | motioned |
| he/she/it | motioned |
| we | motioned |
| you | motioned |
| they | motioned |
| I | have | motioned |
|---|---|---|
| you | have | motioned |
| he/she/it | has | motioned |
| we | have | motioned |
| you | have | motioned |
| they | have | motioned |
| I | had | motioned |
|---|---|---|
| you | had | motioned |
| he/she/it | had | motioned |
| we | had | motioned |
| you | had | motioned |
| they | had | motioned |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Like most other controllers, it included twin turbo rapid-fire and a slow motion mode.
en.wikipedia.org As to emphasize the distinction of this gameplay system, slow motion was added to intensify damage dealt from hard hits.
en.wikipedia.org This allows him to accelerate his speed so that everything around him would appear to be in slow motion or stopped.
en.wikipedia.org After completing its counterclockwise loop, the typhoon began a slow motion to the northwest, once the ridge to its west diminished.
en.wikipedia.org The scenes in this episode featuring slow motion use more frames of animation than other scenes.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.lichter-filmfest.de In the space between expectation and execution, between imagination and what presents itself, two very complex, subtle and humorous productions of bodies in motion unfold by means of performative elements such as gestures, alienation, surprise, discontinuity and modulation of time.
[...]
Im Raum zwischen Erwartung und Vollzug, zwischen der Vorstellung und dem, was sich vorstellt, entfalten sich mittels performativer Elemente wie Gesten, Verfremdung, Überraschung, Diskontinuität und Modulation von Zeit zwei sehr vielschichtige, subtile und humorvolle Inszenierungen von Körper in Bewegung.
[...]
www.sixpackfilm.com Accompanied by vehement roaring which resembles a thunderstorm, the center of the motion moves into the picture for a brief moment near the conclusion, before everything, both sound and image, slowly returns to a standstill and is swallowed up by whiteness.
[...][...]
Unter heftigem Rauschen, einem Unwetter gleich, wird erst gegen Ende und dann nur für einen kurzen Moment das Zentrum der Bewegung ins Bild gerückt, ehe alles, Ton und Bild, noch einmal langsam zum Stillstand kommt und sich im Weiß auflöst.
[...][...]
www.lastrada.at Light and media artist Kurt Laurenz Theinert sets the interior of the church in motion optically, projects his reduced abstract moving pictures on columns, arch ribs, buttresses and capitals, which appear, in this way, in a completely different light, changing their shape, turning inside out and dancing.
[...][...]
Der Licht- und Medienkünstler Kurt Laurenz Theinert setzt den Innenraum der Kirche optisch in Bewegung, projiziert seine reduzierten abstrakten Lichtspiele auf Säulen, Rippen, Strebepfeiler und Kapitelle, die so in einem ganz anderen Licht erscheinen, sich verformen, umstülpen und tanzen.
[...][...]
de.mimi.hu A dog in motion using different gear types depending on the conditions which must be overcome, but is adapted to those relating to the breed typical function of his build he will have a specific gait…
[...][...]
Ein Hund in Bewegung verwendet unterschiedliche Gangarten in Abhängigkeit von den Bedingungen die er meistern muss, aber in Bezug auf die rassetypische Funktion an die sein Körperbau angepasst ist wird er eine spezifische Gangart haben,…
[...][...]
www2.thphy.uni-duesseldorf.de Normal and anomalous Diffusion, motion on rough surfaces, and motility of bacteria Browian particle on a rough surface in cooperation with the group of Stefan Egelhaaf↗ (Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf) and with Hartmut Löwen↗ (Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf) Random Walks with random velocities and scaling behavior of Continuous-Time Random Walks in cooperation with Vasily Yu.
[...][...]
Normale und anomale Diffusion, Bewegung auf rauhen Substraten und Bakterienfortbewegung Brownsches Teilchen auf einem rauhen Substrat in Zusammenarbeit mit der Arbeitsgruppe von Stefan Egelhaaf↗ (Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf) und mit Hartmut Löwen↗ (Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf) Random Walks mit zufälligen Geschwindigkeiten und Skalenverhalten von Continuous-Time Random Walks in Zusammenarbeit mit Vasily Yu.
[...]