английский
немецкий
I. mud·dle [ˈmʌdl̩] СУЩ.
1. muddle usu ед. (confused state):
2. muddle no pl (confusion):
muddle up ГЛ. перех.
немецкий
английский
| I | muddle |
|---|---|
| you | muddle |
| he/she/it | muddles |
| we | muddle |
| you | muddle |
| they | muddle |
| I | muddled |
|---|---|
| you | muddled |
| he/she/it | muddled |
| we | muddled |
| you | muddled |
| they | muddled |
| I | have | muddled |
|---|---|---|
| you | have | muddled |
| he/she/it | has | muddled |
| we | have | muddled |
| you | have | muddled |
| they | have | muddled |
| I | had | muddled |
|---|---|---|
| you | had | muddled |
| he/she/it | had | muddled |
| we | had | muddled |
| you | had | muddled |
| they | had | muddled |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The muddle of fact, fiction and speculation almost, though not quite, denies the artistry of all that's gone before.
en.wikipedia.org Moreover, he believed that post-war matters mustn't be muddled by an indefinite covenant.
en.wikipedia.org The governmental machine was thrown into the kind of incoherent muddle which became increasingly characteristic of the regime's final phase.
en.wikipedia.org He called her a muddle-headed influence in planning and declared that she should never have had the chance to put her ideas forward.
en.wikipedia.org He is a prig with an instinct for grandeur that at once muddles his statements and endows them with an ineffable grandiosity.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
cms.ifa.de In this muddle of things straining our senses, we are confronted with a fragmentised narrative that we have to connect for ourselves.
[...][...]
In diesem Durcheinander, das unsere Sinne beansprucht, werden wir mit einer bruchstückhaften Erzählung konfrontiert, welche wir in einen Zusammenhang setzen müssen.
[...][...]
svnbook.red-bean.com Subversion removes this muddle by making the output of svn status easy to read for both humans and parsers.
[...][...]
Subversion räumt mit diesem Durcheinander auf, indem es die Ausgabe von svn status leicht lesbar für Menschen und Parser macht.
[...][...]
www.t-systems.de A single ordering system, a single dealer-management system, a single system for production, and no clutter or muddle.
[...][...]
Ein Ordering-System, ein Dealer-Managementsystem, ein System für die Produktion und kein einziges Durcheinander.
[...][...]
ibiza-style.com And even when the Madness tour dates come thick and fast, Cathal comments that he isn't bothered by all the muddle.
[...]
Auch wenn der Tourkalender von Madness aus allen Nähten platzt, kommentiert Cathal, dass ihn das Durcheinander nicht irritiert.