MUMMY - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

mum·my¹ [ˈmʌmi] СУЩ. разг. (mother)

mummy: Mama ж. <-, -s> разг.

mummy: Mami ж. <-, -s> разг.

mummy: Mutti ж. <-, -s> esp св-нем. яз.

mum·my² [ˈmʌmi] СУЩ. (corpse)

mummy: Mumie ж. <-, -n>

Запись в OpenDict

mummy's boy СУЩ.

mummy's boy брит. разг.: Muttersöhnchen ср. разг. уничиж.

mummy [or америк. mommy] and daddy: Mami und Papi

mummy [or америк. mommy] and daddy: Mama und Papa

mummy [or америк. mommy] and daddy: Vati und Mutti

yummy mummy разг.: wohlhabende, attraktive Mutter mit kleinen Kindern

немецкий

английский

Mumie: mummy

Mamasöhnchen: mummy's [or америк. mama's] boy

Mama: mummy разг.

Muttersöhnchen: mummy's [or америк. mama's] boy разг.

Mami, darf ich von dem Kuchen etwas abhaben?: mummy, may I have some of that cake?

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

mummy [or америк. mommy] and daddy: Mami und Papi

mummy [or америк. mommy] and daddy: Mama und Papa

mummy [or америк. mommy] and daddy: Vati und Mutti

that was a really good story, Mummy: das war echt eine tolle Geschichte, Mama разг.

Mummy knows best what to do: Mutti weiß am besten, was zu tun ist

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Your daddy would come down through there and get everybody to laughing and loosen them up.

en.wikipedia.org

Anyone who asks you to call them daddy in the bedroom is just 50 shades of wrong.

en.wikipedia.org

It was strange what your daddy had to deal with.

en.wikipedia.org

They routinely taunted her with name callings such as daddy's girl, princess, etc.

en.wikipedia.org

Mica claims that he feels the obligation to do so, just like his daddy before him.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

For daddy or mummy a big bed, for the baby a secure cot, in addition, a spacious bathroom and completely equipped with children’s bed linen, changing mat and nappy bin, kettle, protected sockets, baby bath and sound monitoring.

[...]

www.furtherwirt.at

[...]

Für Papa oder Mama ein großes Bett, für das Baby ein sicheres Gitterbettchen, dazu das geräumige Badezimmer und die komplette Ausstattung mit Kinderbettwäsche, Wickelauflage und –eimer, Wasserkocher, geschützten Steckdosen, Babybadewanne und Schallüberwachung:

[...]

www.furtherwirt.at

[...]

The proud mummy with her newborn babies

[...]

www.balinesen.ch

[...]

Die stolze Mama mit ihren Neugeborenen

[...]

www.balinesen.ch

[...]

Every young mummy in the semi-private or private department will be given the bag as a present when she leaves hospital.