MUST-DO - Перевод английский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

английский

немецкий

must-ˈdo СУЩ.

to be a must-do thing: etw, was man unbedingt tun muss

I must do well on this projekt: ich muß bei diesem Projekt erfolgreich sein

you must do your father's bidding, young man: du musst tun, was dein Vater dir sagt, junger Mann

немецкий

английский

losen wer etw tut/tun soll/ist: to draw [or cast] lots to see who does/must do/is sth

wir müssen alles dransetzen!: we must do everything [or make every effort] !

dagegen müsst ihr was tun: you must do something about it

es heißt, etw zu tun: I/we/you must do sth

ich habe heute in der Stadt noch einige Gänge zu machen: I must do [or go on] a few errands in town today

so musst du es machen: this is how you must do it [or how to do it]

ich muss mehr für meine schlanke Linie tun: I must do more for my figure

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

I must do well on this projekt: ich muß bei diesem Projekt erfolgreich sein

you must do your father's bidding, young man: du musst tun, was dein Vater dir sagt, junger Mann

dagegen müsst ihr was tun: you must do something about it

losen wer etw tut/tun soll/ist: to draw [or cast] lots to see who does/must do/is sth

ich habe heute in der Stadt noch einige Gänge zu machen: I must do [or go on] a few errands in town today

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The final areas of contention are the so-called "riders," the policy issues that lawmakers like to lard up must-do bills with.

www.theprovince.com

That'll be on the must-do list for next time, whether anyone else likes it or not.

www.theglobeandmail.com

This is a must-do for anyone looking for a real afternoon treat.

www.her.ie

Combining the gastronomic and cinematic experience makes this a must-do thing for passengers.

www.stuff.co.nz

If you're interested in planning the ideal island escape for 2017 - subscribe to our newsletter for a useful curation of tips, trends and must-do recommendations.

traveller24.news24.com