Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
невоспламеняющийся
Aufbietung
английский
английский
немецкий
немецкий

I. mus·ter [ˈmʌstəʳ, америк. -tɚ] СУЩ.

muster
[zum Appell angetretene] Truppe

II. mus·ter [ˈmʌstəʳ, америк. -tɚ] ГЛ. перех.

1. muster (gather):

to muster sth
etw aufbringen
the team will need all the strength they can muster to win this game
die Mannschaft wird alles aufbieten müssen, um dieses Spiel zu gewinnen
to muster the courage to do sth
den Mut aufbringen, etw zu tun
to muster resources
Gelder aufbringen [o. разг. zusammenbekommen]

2. muster (bring together):

to muster soldiers [or troops]
die Soldaten [o. Truppen] [zum Appell] antreten lassen

III. mus·ter [ˈmʌstəʳ, америк. -tɚ] ГЛ. неперех. (come together)

muster
sich вин. versammeln
muster
antreten
muster troop
[zum Appell] antreten

muster up ГЛ. перех.

to muster up ⇆ sth
etw aufbringen
to muster up the courage to do sth
den Mut aufbringen, etw zu tun

ˈmus·ter sta·tion СУЩ.

muster station
Sammelplatz м. <-es, -plätze> (bei Notfällen)

ˈmus·ter point СУЩ.

muster point
Sammelplatz м. <-es, -plätze> (bei Notfällen)
Запись в OpenDict

muster out ГЛ.

to muster out sb ВОЕН. америк.
jdn [aus der Armee] entlassen
to muster out sb ВОЕН. америк.
jdn ausmustern
Запись в OpenDict

muster in ГЛ.

to muster in sb ВОЕН. америк.
jdn einziehen
to pass muster
akzeptabel sein
немецкий
немецкий
английский
английский
Aufbietung
mustering
Aufbietung
mustering
jdn/etw aufbieten
to muster sb/sth
etw aufbieten
to muster [or summon] [or gather] sth
Aufstellung von Truppen
mustering no мн.
Present
Imuster
youmuster
he/she/itmusters
wemuster
youmuster
theymuster
Past
Imustered
youmustered
he/she/itmustered
wemustered
youmustered
theymustered
Present Perfect
Ihavemustered
youhavemustered
he/she/ithasmustered
wehavemustered
youhavemustered
theyhavemustered
Past Perfect
Ihadmustered
youhadmustered
he/she/ithadmustered
wehadmustered
youhadmustered
theyhadmustered
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

the team will need all the strength they can muster to win this game
die Mannschaft wird alles aufbieten müssen, um dieses Spiel zu gewinnen
to muster the courage to do sth
den Mut aufbringen, etw zu tun
to muster resources
Gelder aufbringen [o. разг. zusammenbekommen]
to muster soldiers [or troops]
die Soldaten [o. Truppen] [zum Appell] antreten lassen
to pass muster
akzeptabel sein

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

This includes: feeding, watering, mustering, droving, branding, castrating, ear tagging, weighing, vaccinating livestock and dealing with their predators.
en.wikipedia.org
He did not maintain that form in the remaining 6 matches mustering up just one fifty.
en.wikipedia.org
When mustering cattle in isolated gorge country a good dog will silently move ahead of the stockman and block up the stock until the rider appears to take control.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "mustering" в других языках

английский
арабский