Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

решительный
Nestling
английский
английский
немецкий
немецкий
nes·tling [ˈnesl̩ɪŋ] СУЩ.
nestling
Nestling м. <-s, -e>
I. nes·tle [ˈnesl̩] ГЛ. перех.
to nestle sth on sb
etw an jdn schmiegen [o. kuscheln]
II. nes·tle [ˈnesl̩] ГЛ. неперех.
1. nestle (person):
sich вин. an jdn anschmiegen
2. nestle (object):
in etw вин. eingebettet sein
немецкий
немецкий
английский
английский
etw an etw вин. anschmiegen
to nestle sth against sth
sich вин. [an jdn/etw] anschmiegen (von Katzen, Hunden)
to nestle [up to sb/into [or against] sth]
Present
Inestle
younestle
he/she/itnestles
wenestle
younestle
theynestle
Past
Inestled
younestled
he/she/itnestled
wenestled
younestled
theynestled
Present Perfect
Ihavenestled
youhavenestled
he/she/ithasnestled
wehavenestled
youhavenestled
theyhavenestled
Past Perfect
Ihadnestled
youhadnestled
he/she/ithadnestled
wehadnestled
youhadnestled
theyhadnestled
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The eggs hatch synchronously and the nestlings fledge after about 13 days.
en.wikipedia.org
They may also take scorpions, eggs, and nestlings.
en.wikipedia.org
The eggs hatch after 1416 days, and nestlings take again as long to fledge.
en.wikipedia.org
The nestlings begging not only informs the parents that the nestling is hungry, but also attracts predators to the nest.
en.wikipedia.org
During the first couple of days, food is brought to the nestlings three to six times an hour, peaking in the evening.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Njaya Lodge nestles on a verdant hill on Chikale Beach, the ONLY beach in Nkhata Bay and was Nkhata Bay's first "Responsible travel"…+ view more retreat, opening it’s doors for business in 1993.
de.hostelbookers.com
[...]
Njaya Lodge schmiegt sich auf einem grünen Hügel am Chikale Beach, der einzige Strand in Nkhata Bay und war Nkhata Bay erste…+ mehr anzeigen "Responsible travel" Rückzug, öffnet seine Türen für Geschäftsreisende in 1993.
[...]
On gutausgewiesenen hiking and biking trails through orchards and villages, most of which are nestled on mountain slopes, it can be captured by the charm of this area.
[...]
www.ferienhausnetz.eu
[...]
Auf gutausgewiesenen Wander-und Radwegen, durch Obstwiesen und Dörfer, die zumeist an Berghänge geschmiegt sind, kann er sich von dem besonderen Charme dieser Gegend einfangen lassen.
[...]
[...]
Flora and fauna, bays which nestle at the meanders of the Isel, fine, clean sand on the banks.
www.osttirol.com
[...]
Fauna und Flora, Buchten, die sich an die Mäander der Isel schmiegen, feiner und sauberer Sand am Ufer.
[...]
Nestled on the Corniche, Sofitel Cairo Maadi Towers, a 5-star luxury hotel in Cairo soars above the city with a panoramic rooftop pool and sweeping views from the Nile River to the Giza Pyramids.Wake to a private balcony overlooking the Nile in a sumptuous Cairo hotel room.
[...]
www.sofitel.com
[...]
Geschmiegt an die Corniche erhebt sich das Sofitel Cairo Maadi Towers, ein 5-Sterne-Luxushotel in Kairo, über die Stadt mit einem Panorama-Dachpool und weit ausholendem Blick über den Nil bis hin zu den Pyramiden von Gizeh.Erwachen Sie in Kairo in einem luxuriösen Hotelzimmer mit Privatbalkon und Blick auf den Nil.
[...]
[...]
Njaya Lodge nestles on a verdant hill on Chikale Beach, the ONLY beach in Nkhata Bay and was Nkhata Bay's first "Responsible travel" retreat, opening it’s doors for business in 1993.
de.hostelbookers.com
[...]
Njaya Lodge schmiegt sich auf einem grünen Hügel am Chikale Beach, der einzige Strand in Nkhata Bay und war Nkhata Bay erste "Responsible travel" Rückzug, öffnet seine Türen für Geschäftsreisende in 1993.