Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
подкрепилась
Nichtmitgliedsland
non-mem·ber ˈcoun·try СУЩ.
non-member country
Nichtmitgliedsland ср.
mem·ber ˈcoun·try СУЩ.
member country
Mitgliedsland ср. <-(e)s, -länder>
английский
английский
немецкий
немецкий
non-aligned country
blockfreies Land
non-belligerent country
Land, das keinen Krieg führt
немецкий
немецкий
английский
английский
Ursprungsdrittland (Zoll)
non-member country of origin
Mitgliedsland
member country [or state]
I. mem·ber [ˈmembəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.
1. member (of group):
member
Angehörige(r) ж.(м.) <-n, -n; -n, -n>
member of a club, party
Mitglied ср.
committee/team member
Komitee-/Teammitglied ср.
member of the family
Familienmitglied ср. <-(e)s, -er>
member of staff (employee)
Mitarbeiter(in) м. (ж.) <-s, ->
member of staff ШКОЛА
Angehörige(r) ж.(м.) des Lehrkörpers офиц.
2. member брит. (Member of Parliament):
Member
Parlamentsmitglied ср. <-(e)s, -er>
Member
Abgeordnete(r) ж.(м.)
3. member dated офиц. (limb):
member
Gliedmaße ж. meist pl
member
Glied ср. <-(e)s, -er>
4. member dated разг. (penis):
member
Glied ср. <-(e)s, -er>
5. member ИНФОРМ. (in a field):
member
Glied ср. <-(e)s, -er>
6. member (shareholder):
member
Gesellschafter(in) м. (ж.) <-s, ->
II. mem·ber [ˈmembəʳ, америк. -ɚ] СУЩ. modifier
member (nation, organization, state):
member
Mitglieds-
I. coun·try [ˈkʌntri] СУЩ.
1. country (nation):
country
Land ср. <-(e)s, Lạ̈n·der>
country of destination
Bestimmungsland ср. <-(e)s, -länder>
the east/west of the country
der Osten/Westen des Landes
country of origin
Herkunftsland ср. <-(e)s, -länder>
native country
Heimat ж. <-, -en>
native country
Heimatland ср. <-(e)s, -länder>
to die for one's country
fürs Vaterland sterben
2. country no pl (population):
the country
das Volk
the whole country
das ganze Land
to go to the country брит. ПОЛИТ.
Neuwahlen ausschreiben
3. country no pl (rural areas):
the country
das Land
town and country
Stadt und Land
in the country
auf dem Land
a weekend in the country
ein Wochenende ср. auf dem Land
4. country no pl (land):
country
Land ср. <-(e)s> kein pl
country
Gebiet ср. <-(e)s, -e>
marshy country
Sumpfgebiet ср. <-(e)s, -e>
open country
freies Land
rough country
urwüchsige Landschaft
the undiscovered country ЛИТ.
das Reich des Todes высок.
across country (not on roads)
querfeldein
across country (avoiding towns)
über Land
5. country no pl (music):
country
Countrymusik ж.
II. coun·try [ˈkʌntri] СУЩ. modifier
1. country (rural):
country (cottage, lane)
Land-
country (customs, ways)
ländlich
country life
Landleben ср. <-s> kein pl
country village
bäuerliches Dorf
2. country МУЗ.:
country (record, singer)
volkstümlich
country music
Countrymusik ж.
member country СУЩ. НАДГОСУД.
member country
Mitgliedsland ср.
non-oil developing country СУЩ. ГОСУД.
non-oil developing country (NODC)
Nicht-Öl-Entwicklungsland ср.
Mitgliedsland
member country
Nicht-Öl-Entwicklungsland (NODC)
non-oil developing country (NODC)
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Because some old members had left, it was a smaller group now.
en.wikipedia.org
However, its use in sentences reveals that it can refer to thoughts or feelings (repertoire members).
en.wikipedia.org
Members of the military rejected his and others pleas.
en.wikipedia.org
With 2,987 members in 2013, it is the largest parliamentary body in the world.
en.wikipedia.org
This species is the only known member of its genus.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Objective OTCA has developed resources and the capacity to meet the demands of its Member Countries comprehensively in designing and implementing the transnational and regionally coordinated sustainable development of the Amazon region.
[...]
www.giz.de
[...]
Ziel OTCA hat Ressourcen und Leistungsfähigkeit entwickelt, um den Anforderungen der Mitgliedsländer umfassend nachzukommen, eine länderübergreifende und regional koordinierte nachhaltige Entwicklung Amazoniens zu gestalten und umzusetzen.
[...]
www.giz.de
[...]
The eight Member Countries of the Amazon Cooperation Treaty Organization (OTCA) are pursuing common objectives to promote policies on natural resources in the Amazon region that are economically, socially and ecologically sustainable.
[...]
www.giz.de
[...]
Die acht Mitgliedsländer des Amazonaspaktes (OTCA) verfolgen gemeinsame Ziele für eine wirtschaftlich, sozial und ökologisch nachhaltige Naturressourcenpolitik im Amazonasraum.
[...]
www.giz.de
[...]
This enables the MRC and its member countries to evaluate projects in individual catchment areas with regard to their environmental and social sustainability, and to adapt policy decisions accordingly.
[...]
www.giz.de
[...]
Es erlaubt der Mekong River Commission und ihren Mitgliedsländern, Projekte in einzelnen Einzugsgebieten auf ihre ökologisch und soziale Nachhaltigkeit zu prüfen und Politikentscheidungen entsprechend anzupassen.
[...]
www.giz.de
[...]
The network has drawn up comprehensive, standardised country profiles and reports for member countries, as well as a regional benchmarking report. These documents are regularly updated.
[...]
www.giz.de
[...]
Das Netzwerk erstellte umfangreiche und einheitliche Länderprofile und -berichte für die Mitgliedsländer, die regelmäßig aktualisiert werden, sowie einen regionalen Benchmarkingbericht.
[...]
www.giz.de
[...]
A joint satellite-based system to monitor the deforestation of the Amazon region has been used by the Member Countries since 2013.
[...]
www.giz.de
[...]
Ein gemeinsames satellitenbasiertes System zum Monitoring der Entwaldung des Amazonasgebiets wird seit 2013 von den Mitgliedsländern genutzt.
[...]
www.giz.de

Поиск в словаре

Искать перевод "non-member country" в других языках

английский
сербский
английский
польский
английский
испанский
английский
словенский