NON-RETURNABLE BOTTLE - Перевод английский на немецкий

non-re·turn·able ˈbot·tle СУЩ.

non-returnable bottle: Einwegflasche ж. <-, -n>

non-de·pos·it ˈbot·tle СУЩ.

non-deposit bottle: Einwegflasche ж. <-, -n>

английский

немецкий

returnable bottle: Mehrwegflasche ж. <-, -n>

returnable bottle with deposit: Pfandflasche ж. <-, -n>

returnable bottle with deposit: Depotflasche ж. швейц.

немецкий

английский

Einwegflasche: non-returnable bottle

Mehrwegflasche: returnable bottle

Pfandflasche: returnable bottle

re·turn·able [rɪˈtɜ:nəbl̩, америк. -ˈtɜ:rn-] ПРИЛ.

1. returnable (recyclable):

returnable: wiederverwendbar

returnable: Mehrweg-

returnable bottle: Mehrwegflasche ж. <-, -n>

returnable bottle with deposit: Pfandflasche ж. <-, -n>

returnable bottle with deposit: Depotflasche ж. швейц.

2. returnable (accepted back):

returnable: umtauschbar

these items are not returnable: diese Waren sind vom Umtausch ausgeschlossen

I. bot·tle [ˈbɒtl̩, америк. ˈbɑ:t̬l̩] СУЩ.

1. bottle (container):

bottle: Flasche ж. <-, -n>

baby bottle: Fläschchen ср. <-s, ->

a one-/two-litre bottle of lemonade: eine Ein-/Zweiliterflasche Limonade

milk bottle: Milchflasche ж. <-, -n>

a bottle of milk: eine Flasche Milch

bottle for oxygen ХИМ.: Sauerstoffflasche ж. <-, -n>

to fill a bottle [with sth]: eine Flasche [mit etw дат.] abfüllen

2. bottle разг. (alcohol):

to be on the bottle: [Alkohol] trinken

to be back on the bottle: wieder zu trinken beginnen

to hit the bottle: saufen <säuft, soff, gesoffen> грубо

to take to the bottle: zur Flasche greifen

3. bottle брит. жарг. (courage, confidence):

bottle: Mumm м. <-s> разг.

to have a lot of bottle: Mumm haben разг.

to lose one's bottle: kalte Füße kriegen разг. перенос.

II. bot·tle [ˈbɒtl̩, америк. ˈbɑ:t̬l̩] ГЛ. перех.

1. bottle брит. (preserve in jars):

to bottle sth: etw einmachen [o. австр., юж.-нем. einrexen]

2. bottle (put into bottles or jars):

to bottle sth: etw abfüllen

returnable bottle СУЩ.

returnable bottle: Mehrwegflasche

Present
I	bottle
you	bottle
he/she/it	bottles
we	bottle
you	bottle
they	bottle

Past
I	bottled
you	bottled
he/she/it	bottled
we	bottled
you	bottled
they	bottled

Present Perfect
I	have	bottled
you	have	bottled
he/she/it	has	bottled
we	have	bottled
you	have	bottled
they	have	bottled

Past Perfect
I	had	bottled
you	had	bottled
he/she/it	had	bottled
we	had	bottled
you	had	bottled
they	had	bottled

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Many potential factors are involved in environmental comparisons of returnable vs non-returnable systems.

en.wikipedia.org

Draught beer and cider must be sold by the imperial pint, and milk in returnable bottles can be sold by the imperial pint.

en.wikipedia.org

The collection of returnable bottles took place at the entrance of the supermarket.

en.wikipedia.org

Should he wish to withdraw from the project the equity is returnable to him in cash.

en.wikipedia.org

Low-pasteurized beer is packed in glass returnable bottle of 0.5 l.

en.wikipedia.org

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Поиск в словаре