Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Major achievements are :

2 new methods for estimating retrieval quality ( simulated retrieval on a sample; assuming a normal distribution for the indexing weights )

www.is.inf.uni-due.de

Die wesentlichen Errungenschaften :

2 neue Verfahren zur Abschätzung der Retrievalqualität ( simuliertes Retrieval auf einem Sample; angenommene Normalverteilung für die Indexierungsgewichte )

www.is.inf.uni-due.de

One distinguishes between eutrophic and hypotrophic premature babies.

For this classification growth and weight curves are applied that, with the help of measurements made available in the respective population groups, display statistically their normal distributions ( 3 ).

www.embryology.ch

Man unterscheidet zwischen eutrophen und hypotrophen Frühgeborenen.

Für diese Unterteilung werden Wachstums- und Gewichtskurven herangezogen, welche mit Hilfe von unzähligen Messungen in der jeweiligen Bevölkerungsgruppe erstellt worden sind und statistisch die Normalverteilung dieser Bevölkerungsgruppe darstellen ( 3 ).

www.embryology.ch

Chapter 6 presents issues of effect modification and interaction of two risk factors.

The fundamentals and basic concepts of statistical analysis - e.g. population and sample, probability distributions, estimating, testing, error probabilities, power calculations, confidence intervals and confidence curves, and approximation of discrete distributions by the normal distribution.

Chapter 8 deals with the particular epidemiologic measures and provides point and interval estimators in crude and stratified analysis; statistical modelling is explained and illustrated by worked examples, and hints to appropriate software for data analysis are given.

www.baua.de

Das 6. Kapitel behandelt die Analyse von Effektmodifizierung und der Interaktion zweier Risikofaktoren.

Die Grundbegriffe und Grundlagen der statistischen Analyse - wie Grundgesamtheit und Stichprobe, Verteilungen, Schätzen, Testen, Irrtumswahrscheinlichkeiten, Power-Berechnungen, Konfidenzintervalle und -kurven sowie die Approximation diskreter Verteilungen durch die Normalverteilung - werden im 7. Kapitel präsentiert.

Kapitel 8 befaßt sich mit den speziellen Maßzahlen in epidemiologischen Studien und stellt für sie Punkt- und Intervallschätzer in der einfachen und stratifizierten Analyse bereit; die statistische Modellbildung wird anhand von durchgerechneten Beispielen erläutert, und es werden Hinweise auf geeignete Auswertungssoftware gegeben.

www.baua.de

0 = Location parameter of the Weibull distribution, strength at 63.2 % failure probability ;

in the Weibull distribution this plays the role of the mean value in a normal distribution.

www.keramverband.de

0 = Lageparameter der Weibull-Verteilung, Festigkeit bei 63,2 % Ausfallwahrscheinlichkeit ;

spielt bei der Weibull-Verteilung diejenige Rolle, die bei der Normalverteilung der Mittelwert spielt.

www.keramverband.de

The tolerances can either be defined as general tolerance ( DIN ISO 2768, DIN 7168 ), with tolerance field entry in accordance with ISO, or with custom values.

The total tolerance field is calculated with the constant distributor (arithmetic total) and with the square root of the tolerance square (normal distribution).

KISSsoft AG | Rosengartenstrasse 4 | 8608 CH-Bubikon | Tel:

kisssoft.ch

Die Toleranzen können entweder als Allgemeintoleranz ( DIN ISO 2768, DIN 7168 ), mit Toleranzfeldeingabe nach ISO oder mit eigenen Werten definiert werden.

Das Gesamttoleranzfeld wird jeweils mit der konstanten Verteilung (arithmetische Summe) und mit der Quadratwurzel der Toleranzquadrate (Normalverteilung) gerechnet.

KISSsoft AG | Rosengartenstrasse 4 | 8608 CH-Bubikon | Tel:

kisssoft.ch

ArcGIS geoprocessing tool that creates a raster of random values with a normal distribution on a cell-by-cell basis within the Analysis window.

resources.arcgis.com

ArcGIS-Geoverarbeitungswerk... das im Fenster "Analyse" ein Raster aus Zufallswerten mit Normalverteilung auf Zellenbasis erstellt.

resources.arcgis.com

» Probability theory « was the magic word designed not to control the unknown but at least to transfer it into formula.

In a manner that is both serious and amusing Hans Magnus Enzensberger follows the history of mathematical theories that seek to give us security and happiness: from Gauß ’ normal distribution through to weather forecasts, from actuarial theory and forecasts of share performance through to the risk avoidance that has recently failed miserably on a global scale.

In this instance, but also on adventure vacations and the mathematically calculable prospects of success in finding a partner, our luck is a precarious thing.

www.suhrkamp.de

wurde das Zauberwort, mit dem das Unbekannte beherrscht, mindestens aber in Formeln gebannt werden sollte.

Hans Magnus Enzensberger folgt auf ebenso ernsthafte wie amüsante Weise der Geschichte der mathematischen Theorien, die uns Sicherheit und Glück verschaffen wollen: von der Gaußschen Normalverteilung bis zur Wettervorhersage, von der Versicherungsmathematik und der Prognose von Aktienkursen bis zur aktuellen global gescheiterten Risikovermeidung.

Hier, aber auch bei Abenteuerreisen und den mathematisch berechenbaren Erfolgsaussichten der Partnersuche, ist und bleibt es prekär mit unserem Glück bestellt.

www.suhrkamp.de

FED1 + Statistical Evaluation

Provided that the tolerance middle is aimed for during manufacture, scattering and spoilage can be calculated for the target values from the bell curve of normal distribution.

www.hexagon.de

FED1 + Statistische Auswertung

Vorausgesetzt, daß bei der Fertigung Toleranzmitte angestrebt wird, kann man aus der Gauß ' schen Glockenkurve der Normalverteilung Streuung und Ausschuß der angestrebten Größen berechnen.

www.hexagon.de

The probability that a given parameter value occurs is described by the corresponding probability function ( frequency distribution ).

For the hydrological parameters discharge, flow velocity and average river depth, it is assumed that they obey to a logarithmic normal distribution.

Parameterization of the distributions makes use of the flow duration curves from regional gauging stations.

www.usf.uni-osnabrueck.de

Die Wahrscheinlichkeit, dass ein bestimmter Parameterwert auftritt, wird durch eine entsprechende Verteilungsfunktion ( Häufigkeitsverteilung ) abgebildet.

Für die benötigten hydrologischen Parameter Durchfluss, Fliessgeschwindigkeit und mittlere Tiefe wird angenommen, dass sie einer logarithmischen Normalverteilung unterliegen.

Die Parametrisierung dieser Verteilung wird für den Durchfluss auf der Basis von Abflussdauerlinien regionaler Pegel vorgenommen.

www.usf.uni-osnabrueck.de

In such cases it is also recommended to apply so-called “ robust statistics ” for calculating the target value.

These are methods of calculation which produce meaningful results even if the data deviate from a symmetric, normal distribution ( e.g. clearly showing “ outliers ”, which would mean that the results of particular laboratories would have a comparatively large influence on the calculation of the target value ).

The target standard deviation, from which the limits of tolerance are calculated, can either be established on the basis of the actual dispersion of the data, or a fixed value is set.

www.bvl.bund.de

Hier ist es auch geboten, Verfahren der sogenannten „ robusten Statistik “ zur Berechnung des Sollwertes zu verwenden.

Dies sind Berechnungsverfahren, die auch bei Daten die von der symmetrischen Normalverteilung abweichen ( z.B. deutliche „ Ausreisser “ aufweisen, wodurch die Werte einzelner Labore einen vergleichsweise großen Einfluss auf die Sollwertberechnung hätten ), noch sinnvolle Ergebnisse liefern.

Für die Soll-Standardabweichung, aus der die Toleranzgrenzen berechnet werden, kann entweder die tatsächliche Streuung der Daten herangezogen werden oder es wird ein fester Wert vorgegeben.

www.bvl.bund.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "normal distribution" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文