Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
электроника
patentiertes Tier
I. pa·tent [ˈpeɪtənt, ˈpæt-, америк. esp ˈpæt-] СУЩ. ЮРИД.
patent on
Patent ср. <-(e)s, -e> auf +вин.
patent application
Patentanmeldung ж. <-, -en>
patent claim
Patentanspruch м. <-(e)s, -sprüche>
patent contest
Patentstreitigkeit ж.
patent division
Patentabteilung ж. <-, -en>
patent lawyer
Patentanwalt(-anwältin) м. (ж.) <-(e)s, -wälte; -, -nen>
to file a patent application
ein Patent anmelden
to file a patent application
eine Patentanmeldung einreichen
to forfeit a patent
ein Patent verfallen lassen [o. verwirken]
to grant [or issue] a patent on sth
ein Patent auf etw вин. erteilen
to infringe a patent
ein Patent verletzen
to take out [or file] a patent on sth
[sich дат.] etw patentieren lassen
II. pa·tent [ˈpeɪtənt, ˈpæt-, америк. esp ˈpæt-] ПРИЛ.
1. patent определит., неизм. (copyrighted):
patent
Patent-
patent
patentiert
patent screwdriver
Patentschraubenzieher м.
2. patent офиц. (blatant):
patent
offenkundig
patent
offensichtlich
with patent distaste
mit deutlichem Widerwillen
III. pa·tent [ˈpeɪtənt, ˈpæt-, америк. esp ˈpæt-] ГЛ. перех.
to patent an/one's invention
eine Erfindung/sich дат. seine Erfindung patentieren lassen
pa·tent·ed [ˈpeɪtəntɪd, ˈpæt-, америк. esp ˈpæt-] ПРИЛ. неизм.
1. patented (copyrighted):
patented
patentiert
2. patented (characteristic):
patented
typisch
patented
charakteristisch
I. ani·mal [ˈænɪməl] СУЩ.
1. animal (creature):
animal
Tier ср. <-(e)s, -e>
farm animal
Nutztier ср. <-(e)s, -e>
domestic animal
Haustier ср. <-(e)s, -e>
2. animal перенос. (crude person):
animal
Tier ср. <-(e)s, -e>
Выражения:
to be different animals
zwei Paar Schuhe sein
to be a political animal
ein politisch engagierter Mensch sein высок.
to be a political animal
ein Zoon politikon ср. sein
to be that rare animal: ...
zu der seltenen Spezies ... gehören
she's that rare animal: an enormously successful and yet modest person
sie gehört zu der seltenen Spezies von Menschen, die sowohl unglaublich erfolgreich und dennoch bescheiden sind
there's [or жарг. there ain't] no such animal
so etwas gibt es nicht разг.
there's [or жарг. there ain't] no such animal
so was gibt's nicht
II. ani·mal [ˈænɪməl] СУЩ. modifier
1. animal (of creature):
animal
Tier-
animal droppings
Tierkot м. высок.
animal droppings
[Tier]mist м.
animal fat
tierisches Fett pl
animal fat
tierische Fette
animal instincts
animalische Instinkte
animal trainer
Dompteur(Dompteuse) м. (ж.) <-s, -e>
animal welfare
≈ Tierschutz м.
2. animal (strong):
animal attraction [or magnetism]
animalische Anziehungskraft
animal spirits
Lebensgeister pl
animal spirits
Vitalität ж. <->
patented animal
patented animal
patentiertes Tier
patent [ˈpeɪtnt] ГЛ.
patent
patentieren
Present
Ipatent
youpatent
he/she/itpatents
wepatent
youpatent
theypatent
Past
Ipatented
youpatented
he/she/itpatented
wepatented
youpatented
theypatented
Present Perfect
Ihavepatented
youhavepatented
he/she/ithaspatented
wehavepatented
youhavepatented
theyhavepatented
Past Perfect
Ihadpatented
youhadpatented
he/she/ithadpatented
wehadpatented
youhadpatented
theyhadpatented
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
These bulb-shaped organs are joined to tube feet (podia) on the exterior of the animal by short linking canals that pass through ossicles in the ambulacral groove.
en.wikipedia.org
But a firstling of an unclean animal could be redeemed at its assessment plus one-fifth, and if not redeemed, was to be sold at its assessment.
en.wikipedia.org
Animal models suggest lupeol may act as an anti-inflammatory agent.
en.wikipedia.org
This approach also includes discussions of animal rights.
en.wikipedia.org
Their animal totem is the savannah monitor "fasaax" (and/or iguana).
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
In 1714, Henry Mill, an Englishman, was granted a patent for the idea of an "artificial machine or method" which would make writing look typeset and be forgery-proof.
www.hnf.de
[...]
1714 erhielt der Engländer Henry Mill ein Patent für die Idee einer "künstlichen Maschine oder Methode", die wie gedruckt und fälschungssicher schreiben sollte.
www.hnf.de
[...]
Otto Dunkel GmbH receives the patent for the production of " Federnde Steckerstifts “ – today known as the " ODU SPRINGTAC ® contact with springwire technology"
www.odu.de
[...]
Die Otto Dunkel GmbH erhält das Patent für die Produktion des „ Federnden Steckerstifts “ – heute bekannt als „ ODU SPRINGTAC ® Kontakt mit Drahtfedertechnologie “
www.odu.de
[...]
Working in small teams, they must first bid for patents and then design creative business models to exploit them.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
In kleinen Teams ersteigern die Teilnehmer Patente und entwerfen anschließend kreative Geschäftsmodelle.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
The company evaluates patents for universities and research institutes as well as for scientists, and supports the professional realisation of concrete projects with the industry.
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
Die GWT-TUD GmbH verwertet Patente für Hochschulen und Forschungseinrichtungen sowie für Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler und begleitet die professionelle Realisierung von konkreten Projekten mit der Industrie.
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
Participants will bid in small teams for patents and then design creative business models
www.rolandberger.de
[...]
Teilnehmer ersteigern in kleinen Teams Patente und entwerfen anschließend kreative Geschäftsmodelle
www.rolandberger.de

Поиск в словаре