PLANNED ECONOMY - Перевод английский на немецкий | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

в словаре PONS

planned econo·my [ˌplændɪˈkɒnəmi, америк. -ˈkɑ:n-] СУЩ.

planned economy: Planwirtschaft ж. <-> kein pl

в словаре PONS

Planwirtschaft: planned economy

в словаре PONS

planned [plænd] ПРИЛ. определит., неизм.

planned: planmäßig

planned cost: Plankosten pl

I. plan [plæn] СУЩ.

1. plan (detailed scheme):

plan: Plan м. <-(e)s, Plä·ne>

the best-laid plans: die ausgefeiltesten Pläne

five-year plan: Fünfjahresplan м. <-(e)s, -pläne>

four-point plan: Vierpunkteplan м.

to go according to plan: wie geplant verlaufen

to make plans for sth: für etw вин. Pläne machen

to make plans for sth (for contingencies): für etw вин. Vorkehrungen treffen

2. plan (intention):

plan: Plan м. <-(e)s, Plä·ne>

plan: Absicht ж. <-, -en>

what are your plans for this weekend?: was hast du dieses Wochenende vor?

to change plans: umdisponieren

to have plans: etw vorhaben

3. plan (payment scheme):

plan: Plan м. <-(e)s, Plä·ne>

plan: Programm ср. <-s, -e>

healthcare plan: Krankenversicherungsprogramm м.

savings plan: Sparplan м. <-(e)s, -pläne>

4. plan (diagram):

plan: Plan м. <-(e)s, Plä·ne>

plan: Verzeichnis ср. <-ses, -se>

street plan: Stadtplan м. <-(e)s, -pläne>

5. plan (drawing):

plans pl: Pläne pl

plans pl: Zeichnungen pl

plan of a building: Bauplan м. <-(e)s, -pläne>

to draw up plans: eine Planskizze machen

Выражения:

plan B: Plan м. B

the best-laid plans of mice and men gang aft agley шотл. посл.: der Mensch denkt und Gott lenkt посл.

II. plan <-nn-> [plæn] ГЛ. перех.

1. plan (draft):

to plan sth: etw planen

2. plan (prepare):

to plan sth: etw vorbereiten [o. organisieren]

3. plan (envisage):

to plan sth: etw planen [o. vorsehen]

our meeting wasn't planned: unser Treffen hat sich einfach ergeben

4. plan (intend):

to plan sth: etw vorhaben

III. plan [plæn] ГЛ. неперех.

1. plan (prepare):

plan: planen

to plan carefully: sorgfältig planen

to plan for sth: mit etw дат. rechnen

to plan for one's old age: Vorkehrungen für das Alter treffen

Выражения:

to plan on sth (expect): mit etw дат. rechnen

to plan on sth (expect): auf etw вин. vorbereitet sein

to plan on sth (intend): etw vorhaben

we were planning on a meal together: wir wollten eigentlich zusammen essen gehen

I'd planned on going out tonight: eigentlich hatte ich vor, heute Abend auszugehen

econo·my [ɪˈkɒnəmi, америк. -ˈkɑ:n-] СУЩ.

1. economy:

economy (system): Wirtschaft ж. <-, -en>

economy (national system): Volkswirtschaft ж. <-, -en>

subdued/ailing economy: gedämpfte/schwache Konjunktur

2. economy (thriftiness):

economy: Sparsamkeit ж. <-> kein pl

for the purposes of economy: aus Ersparnisgründen

to make economies: Einsparungen machen

to make economies: Sparmaßnahmen durchführen

3. economy no pl (sparing use of sth):

economy: Ökonomie ж. <-, -n>

economy: Wirtschaftlichkeit ж. <->

economy of language: prägnante Ausdrucksweise

economies pl of scope: economies of scope pl

economies pl of scope: Verbundvorteile pl

economies pl of scope: Diversifikationsvorteile pl

economies of scale: Economies of Scale pl

economies of scale: Skaleneffekte pl

economies of scale: Mengeneffekte pl

economies of scale: Größenvorteile pl

economies of scale: Größendegression ж. <-, -en>

Запись в OpenDict

plan СУЩ.

plan (telecommunication): Tarif м.

Запись в OpenDict

plan СУЩ.

sounds like a plan америк. фразеол.: klingt nach 'ner guten Idee

sounds like a plan америк. фразеол.: hört sich gut an

Запись в OpenDict

economy СУЩ.

weakening economy ЭКОН.: konjunkturelle Abkühlung

weakening economy ЭКОН.: Konjunkturrückgang м.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

planned economy СУЩ. РЫН. КОНКУР.

planned economy: Planwirtschaft ж.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

economy СУЩ. РЫН. КОНКУР.

economy: Wirtschaft ж.

economy: Konjunktur ж.

economy СУЩ. ГОСУД.

economy: Volkswirtschaft ж.

Klett Словарь географических терминов

centrally planned economy

centrally planned economy: zentrale Planwirtschaft

Present
I	plan
you	plan
he/she/it	plans
we	plan
you	plan
they	plan

Past
I	planned
you	planned
he/she/it	planned
we	planned
you	planned
they	planned

Present Perfect
I	have	planned
you	have	planned
he/she/it	has	planned
we	have	planned
you	have	planned
they	have	planned

Past Perfect
I	had	planned
you	had	planned
he/she/it	had	planned
we	had	planned
you	had	planned
they	had	planned

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The present-day economy is mainly fuelled by the tourism, fishing and farming industries.

en.wikipedia.org

The town grew slowly with the pastoral industry forming the mainstay of the local economy.

en.wikipedia.org

Its value and social impact was immediately recognised, as it employed roughly 700 people, and it inspired the modernisation of the economy.

en.wikipedia.org

A large portion of the population is uninvolved in the formal economy, instead existing as subsistence farmers.

en.wikipedia.org

Economies worldwide slowed during this period, as credit tightened and international trade declined.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "planned economy" в других языках

английский

арабский

английский

французский

английский

итальянский

английский

испанский