Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

малышей
Pulver

I. pow·der [ˈpaʊdəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.

1. powder no pl:

powder
Pulver ср. <-s, ->
baking powder
Backpulver ср. <-s, ->
to crush [or grind] sth to a powder

2. powder no pl (make-up):

powder
Puder м. <-s, ->
loose powder

3. powder no pl (snow):

powder
Pulverschnee м. <-s> kein pl

4. powder брит. (washing powder):

powder
Waschpulver ср. <-s, ->
biological powder
Biowaschmittel ср. <-s, ->

II. pow·der [ˈpaʊdəʳ, америк. -ɚ] ГЛ. перех.

to powder sth/sb/oneself
etw/jdn/sich pudern
mit etw дат. bestreut [o. bestäubt] sein
powder with dandruff
to powder one's nose
смягч. шутл. (go to the lavatory) would you get me another drink while I go and powder my nose?
Запись в OpenDict

powder ГЛ.

to powder one's nose смягч. разг.

ˈba·by pow·der СУЩ. no pl

baby powder

ˈbak·ing pow·der СУЩ. no pl

baking powder
Backpulver ср. <-s, ->

ˈface pow·der СУЩ. no pl

face powder
to apply face powder

ˈmarch·ing pow·der СУЩ. no pl жарг. шутл.

marching powder
Koks ср. <-es> жарг.

ˈchil·li pow·der СУЩ.

1. chilli powder брит. (ground chillies):

chilli powder
chilli powder

2. chilli powder америк. (spice blend used in chili con carne, etc.):

chilli powder

ˈcus·tard pow·der СУЩ. брит., австрал.

custard powder

ˈpow·der maga·zine СУЩ. ист.

powder magazine
powder magazine
Запись в OpenDict

rocket powder СУЩ.

Present
Ipowder
youpowder
he/she/itpowders
wepowder
youpowder
theypowder
Past
Ipowdered
youpowdered
he/she/itpowdered
wepowdered
youpowdered
theypowdered
Present Perfect
Ihavepowdered
youhavepowdered
he/she/ithaspowdered
wehavepowdered
youhavepowdered
theyhavepowdered
Past Perfect
Ihadpowdered
youhadpowdered
he/she/ithadpowdered
wehadpowdered
youhadpowdered
theyhadpowdered

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It is frequently used as a substitute for baking powder.
en.wikipedia.org
They are made with baking powder or baking soda as a chemical leavening agent rather than yeast.
en.wikipedia.org
Eggs, baking soda or baking powder, starch, oil, and/or spices may also be added.
en.wikipedia.org
Variations can be made in the recipe by using baking powder in place of yeast but yeast is more common.
en.wikipedia.org
It was commonly used in the home before modern day baking powder was made available.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
With a volume of only 2.1 cm³, this system, which is demonstrated using the example of distinguishing different white powders such as sugar, salt or artificial sweetener, is 30 percent smaller than a regular sugar cube, and is controlled with a normal Smartphone.
[...]
www.ipms.fraunhofer.de
[...]
Das System, das am Beispiel der Unterscheidung verschiedener Pulver wie Zucker, Süßstoff und Salz demonstriert wird, ist mit einem Volumen von nur 2,1 cm³ etwa 30% kleiner als ein gewöhnliches Stück Würfelzucker und wird über ein gewöhnliches Smartphone gesteuert.
[...]
[...]
It allows the imaging of anorganic and organic solids, e.g. sheets, powders, leather and skins with enlargements of 10 to 100 000 at large depth of field and resolutions of about 10 nm.
[...]
www.filkfreiberg.de
[...]
Es erlaubt die mikroskopische Darstellung anorganischer und organischer Festkörper, wie z.B. von Folien, Pulvern, Leder und Häuten im Vergrößerungsbereich von etwa 10 bis 100 000 mit großer Tiefenschärfe und einer Auflösung von ca. 10 nm.
[...]
[...]
For the measurement of sawed samples or powders, a sample changer is available at the D8.
[...]
www.gzn.uni-erlangen.de
[...]
Für die Messung von gesägten Proben oder Pulvern, steht auch im D8 ein Probenwechsler zur Verfügung.
[...]
[...]
The powder thus prepared in about one hours time is then placed in a vial, well corked, protected from direct sunlight, and labeled with the name of the substance and the designation 1 / 100 for the first product.
[...]
www.arcana.de
[...]
Das so im Lauf einer Stunde bereitete Pulver wird in einem gut verschlossenen, vor Sonne und Tageslicht geschützten Fläschen aufbewahrt, welches man mit dem Namen der Substanz und der Aufschrift 1 / 100 für das erste Produkt bezeichnet.
[...]
[...]
Himalayan rock salt granules, Tanamera carrier oil, sunflower oil, jojoba oil, Wheat bran oil, coconut oil, powder of green coffee, avocado oil, bladderwrack, ivy, meadowsweet, Oil of lemon geranium, grapefruit, lemon and lime INCI:
[...]
www.bio-naturkosmetikshop.de
[...]
Himalaya Rock Salz Granulate, Tanamera Trägeröl, Sonnenblumenöl, Jojoba-Öl, Weizenkleie-Öl, Kokosnuss-Öl, Pulver von Grünem Kaffee, Avocado-Öl, Blasentang, Efeu, Mädesüß, Öl der Zitronengeranie, Grapefruit, Zitrone und Limone INCI:
[...]