Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

внешнеторговыми
Rest
английский
английский
немецкий
немецкий
I. re·main·der [rɪˈmeɪndəʳ, америк. -ɚ] СУЩ. no pl
1. remainder (residue, rest):
remainder
Rest м. <-(e)s, -e>
for the remainder of his life
Restauflage ж. <-, -n>
2. remainder МАТЕМ. (number):
remainder
Rest м. <-(e)s, -e>
9 divided by 4 is 2 remainder 1
II. re·main·der [rɪˈmeɪndəʳ, америк. -ɚ] ГЛ. перех. usu passive
to remainder sth
to remainder books
3 divides into 9 with no remainder
немецкий
немецкий
английский
английский
remainder bookshop [or америк. a. bookstore] /department
Present
Iremainder
youremainder
he/she/itremainders
weremainder
youremainder
theyremainder
Past
Iremaindered
youremaindered
he/she/itremaindered
weremaindered
youremaindered
theyremaindered
Present Perfect
Ihaveremaindered
youhaveremaindered
he/she/ithasremaindered
wehaveremaindered
youhaveremaindered
theyhaveremaindered
Past Perfect
Ihadremaindered
youhadremaindered
he/she/ithadremaindered
wehadremaindered
youhadremaindered
theyhadremaindered
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
This allows the wearer to see out, while preventing others from seeing in.
en.wikipedia.org
The easiest to see is the exterior elevator shaft which is covered in glass, allowing visitors to see out, and the world to see in.
en.wikipedia.org
He has since not been able to see out of his right eye.
en.wikipedia.org
Each boy sat in view of the court on raised chairs (so they could see out of the dock designed for adults) accompanied by two social workers.
en.wikipedia.org
He returned in 1965, also holding the position of vice captain, only able to see out of one eye.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
1 - Discreet but not secret remainder, he neither looks for nor retains the followers; intensely plunged into the daily reality, he devotes to no proselytism, even under friendly invitation to carry ( wear ) you assistance ( audience ) or to test your capacities,
[...]
www.bouddha.ch
[...]
1, diskret, aber nicht geheimer Rest, er sieht weder für noch retainsthe-Verfolger aus; in die tägliche Wirklichkeit intensiv gestürzt widmet er keiner Bekehrung, unter sogar freundlicher Einladung, um ( Abnutzung ) Ihnen Hilfe ( Publikum ) zu tragen oder Ihre Geschäftsfähigkeiten zu prüfen,
[...]
[...]
Players must earn at least one Poker770 point within the first 60 days after receiving the initial free $10 bonus, otherwise Poker770 will forfeit the free $10 from the player’s account balance and the player will be ineligible for the remainder of the promotion.
[...]
poker770.pokernews.com
[...]
Spieler müssen mindestens einen Poker770 Punkt innerhalb der ersten 60 Tage nach Erhalt der ersten $ 25 Bonus erspielen, sonst wird der Poker770 $ 25 Bonus verfallen und die Spieler sind auch nicht berechtigt, den Rest des Bonus zu erhalten.
[...]
[...]
Deposit of ¼ of sum at the time of booking, remainder by bank transfer before start of holiday, no cards, Court of Jurisdiction is in Schladming.
[...]
www.abenteuerhof.at
[...]
Anzahlung von ¼ des Betrages bei Buchung, Rest durch Überweisung vor Urlaubsantritt, wir akzeptieren keine Karten, Gerichtsstand ist Schladming.
[...]
[...]
After seeing what a huge hit we made in our NASCAR debut, beating out some of the competition and all, we decided to sponsor Joe for the remainder of the season!
[...]
en.w757.com
[...]
Nachdem ich, was ein riesiger Erfolg haben wir in unserem Debüt NASCAR, gegen einige der Wettbewerb und alle haben wir beschlossen, Saison Sponsor Joe für den Rest des!
[...]
[...]
The command modifier (b/h/w) specifies the size of the data to be written, the first following expression is the address to write to and the remainder is interpreted as data to write to successive memory locations.
[...]
www.freebsd.org
[...]
Die Befehlsoption (b/h/w) legt die Größe der Daten fest, die geschrieben werden sollen, der erste Ausdruck danach ist die Adresse, wohin geschrieben werden soll, und der Rest wird als Daten verarbeitet, die in aufeinander folgende Speicherstellen geschrieben werden.
[...]