в словаре PONS
английский
немецкий
res·er·voir [ˈrezəvwɑ:ʳ, америк. -ɚvwɑ:r] СУЩ.
1. reservoir (large lake):
- reservoir
-
- reservoir
- Speichersee м.
2. reservoir перенос. (supply of):
- reservoir
- Reservoir ср. <-s, -e> перенос.
- reservoir
-
немецкий
английский
Klett Словарь географических терминов
reservoir [ˈrezəvwɑː] СУЩ.
Klett Словарь биологических терминов
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The power plant's dam is tall and it creates a reservoir of which is active (or useful) for power generation.
en.wikipedia.org The high level reservoir, on the other hand, is farther away from residential estates.
en.wikipedia.org The reservoir created by the dam has a capacity of which is live (active or useful) storage.
en.wikipedia.org Damming of the lake to create a reservoir began in 1958 and continued until 1962.
en.wikipedia.org This is the first time sailing was introduced in local reservoirs.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Most alarming has been the degradation of Kenya ’ s so-called ‘ natural water towers ’ – five forested mountains that serve as natural reservoirs supplying up to 90 % of the country ’ s water.
[...][...]
Höchst alarmierend ist die Zerstörung von Kenias sogenannten natürlichen Wassertürmen, fünf bewaldeten Bergen, die als natürliches Wasserreservoir dienen und bis zu 90 Prozent des Wassers im Land liefern.
[...][...]
www.yoopress.com “Producers in our region already informed Governor Jerry Brown and proposed to create a local water reservoir here, which can be used by the population and equally by agriculture.”
[...]
"Die Erzeuger unserer Region haben bereits Gouverneur Jerry Brown informiert und vorgeschlagen, hier ein lokales Wasserreservoir zu schaffen, das gleichmäßig von der Bevölkerung und der Landwirtschaft genutzt werden kann."
[...]
bericht.basf.com Our water protection concepts aim to ensure that no unforeseen emissions are able to enter natural water reservoirs.
[...][...]
Unsere Wasserschutzkonzepte sollen sicherstellen, dass keine unvorhergesehenen Emissionen in natürliche Wasserreservoirs gelangen können.
[...][...]
www.villacontact.com Mains electricity, own private water well with great capacity and large water reservoir, central heating on main house with electric radiators and air con units, telephone, automatic irrigation system in the garden.
[...][...]
Anschluss ans �ffentliche Stromnetz, eigener Wasserbrunnen mit gro�er Kapazit�t und gro�es Wasserreservoir, im Haupthaus Zentralheizung mit elektrischen Radiatoren und Klimaanlageneinheiten, Telefon, automatisches Bew�sserungssystem im Garten.
[...][...]
www.bauer.de Water reservoir, energy supplier or flood protection – dams play many important roles.
[...][...]
Wasserreservoir, Energielieferant oder Hochwasserschutz – Dämme übernehmen viele wichtige Funktionen.
[...]