Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
рассыпчатое
geriffelt

в словаре PONS

английский
английский
немецкий
немецкий

ridged [rɪʤd] ПРИЛ. неизм.

ridged soles
geriffelt
ridged rock, sand, surface
zerfurcht

ridge [rɪʤ] СУЩ.

1. ridge ГЕОГР.:

ridge
Grat м. <-(e)s, -e>
mountain ridge
Gebirgskamm м.

2. ridge of a roof:

ridge
Dachfirst м. <-(e)s, -e>

3. ridge МЕТЕО.:

ridge of high/low pressure
Hoch-/Tiefdruckkeil м.

Выражения:

to have been around the ridges австрал.
viel erlebt haben

ˈridge pole СУЩ.

ridge pole
Firststange ж.
Запись в OpenDict

ridge СУЩ.

ridge АРХИТ., ТЕХН.
Rippe ж.
немецкий
немецкий
английский
английский
Gebirgskamm м.
ridge
Krete (Grat, Kamm)
ridge
Berggrat
mountain ridge
Bergrücken
mountain ridge [or crest]
Firstbalken
ridge pole
Firstziegel
ridge tile

Klett Словарь географических терминов

mountain ridge СУЩ.

mountain ridge
Bergrücken

Baltic Ridge СУЩ.

Baltic Ridge
Baltischer Landrücken

Mid-Atlantic Ridge [mɪdətˈlæntikˌrɪʤ] СУЩ.

Mid-Atlantic Ridge
Mittelatlantischer Rücken

Mid-Ocean Ridge [mɪdəʊʃnˈrɪʤ] СУЩ.

Mid-Ocean Ridge
Mittelozeanischer Rücken

Klett Словарь биологических терминов

brow ridge [ˈbraʊˌrɪdʒ] СУЩ.

brow ridge
Überaugenwulst

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

alveolar ridge
Alveolarfortsatz м. <-es, -sätze>
a ridge of high-pressure
ein Hochdruckkeil м. спец.
mountain ridge
Gebirgskamm м.
ridge of high/low pressure
Hoch-/Tiefdruckkeil м.
knife-edge ridge
schmaler Grat

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

A simple ridged roof may inside be a tessellated system, it is built in many types of buildings.
en.wikipedia.org
Above it is ridged metal convex cornice that marks the roofline.
en.wikipedia.org
The fusiform shell is somewhat less ridged and striated and has a long siphonal canal.
en.wikipedia.org
Most modern mills use chips rather than logs and ridged metal discs called refiner plates instead of grindstones.
en.wikipedia.org
The surface of a churro is ridged due to having been piped from a churrera, a syringe with a star-shaped nozzle.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
As we went up, everyone followed a group on the left side of the ridge, and that guided us into a quite cumbersome terrain.
[...]
www.bielefeldt.de
[...]
Als wir hochgingen, folgte jeder einer Gruppe links des Grates, was in ziemlich unangenehmes Gelände führt.
[...]
www.bielefeldt.de
[...]
Defying wind, ice and cold Although the distinctive building with its modern laboratories and steel observatory is not open to the public, it is a spectacular sight for visitors and crowns the striking ridge.
[...]
www.pbswisstools.com
[...]
Wind, Eis und Kälte trotzen Das markante Gebäude mit den modernen Labors und dem Observatorium aus Stahl ist zwar nicht öffentlich zugänglich, aber als Krönung des markanten Grates für jeden Besucher eine Augenweide.
[...]
www.pbswisstools.com
[...]
An Indian expedition reaches the summit using the actual ridge which Smythe had avoided in the eastern flank. [ 3 ]
[...]
www.bielefeldt.de
[...]
Eine indische Expedition erreicht den Gipfel über den eigentlichen Grat, den Smythe in der östlichen Flanke vermieden hatte. [ 3 ]
[...]
www.bielefeldt.de
[...]
After Bocchetta del Fornale (2034 m, placed over the source with the same name), the path moves to the wide southern ridge and becomes increasingly smooth and enjoyable.
[...]
www.extrememtb.ch
[...]
Nach Bocchetta del Fornale der Pfad geht zum breiten südlichen Grat und wird zunehmend glatt und angenehm.
[...]
www.extrememtb.ch
[...]
On the ridge, there are three characteristic obstacles (the three "Steps") which comprise the technical difficulty of the route.
www.everest-2002.de
[...]
Im Verlauf des Grates sind die drei charakteristischen Felsstufen zu überwinden, die auch die einzigen technischen Schwierigkeiten bereithalten.
www.everest-2002.de

Поиск в словаре

Искать перевод "ridged" в других языках

английский
арабский